APP下载

风吹草低见牛羊

2022-09-20禾子

雪豆月读·低年级 2022年9期
关键词:敕勒川小丘阴山

文/禾子

雪豆的爸爸前几天去内蒙古办事,顺便去了趟呼伦贝尔大草原。爸爸回来后,兴奋地跟雪豆讲起他这次去草原的感受:“呼伦贝尔大草原真是太美了。我上学的时候读过作家老舍写的《草原》,文章里写道:‘在天底下,一碧千里,而并不茫茫。四面都有小丘,平地是绿的,小丘也是绿的。羊群一会儿上了小丘,一会儿又下来,走在哪里都像给无边的绿毯绣上了白色的大花。’我看到的大草原和这文章里写的一模一样。”

“爸爸,我想象中的草原是:敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。(译文:阴山脚下,是敕勒族生活的大草原。那里的天空像个巨大的毡房,笼罩着四周的原野。蔚蓝的天空一望无际,碧绿的原野辽阔无边。风儿把草吹得低下了头,一群群牛羊时隐时现。)”

“对,就是这种感觉!”爸爸说,“一说到草原,你就能想到《敕勒歌》,真不错。《敕勒歌》是南北朝时北朝流传的一首民歌。”

“我去地图上找找敕勒川在哪儿!”雪豆跑到墙上挂着的地图前,找了半天,也没找到这个叫“敕勒川”的地方。

“爸爸,难道敕勒川消失了吗?”雪豆不解地问。

“敕勒川不是一个地名,而是指敕勒族曾经生活过的区域。至于敕勒川到底在哪儿,现在还有争议呢!有人认为是在内蒙古自治区的土默川平原上,诗里说它就在阴山(位于内蒙古高原的中部,是一座东西走向的大山)脚下。”

“我找到阴山了!”雪豆指着地图上阴山的位置给爸爸看。

“爸爸,《敕勒歌》这首诗歌和《江南》一样,意思不难理解,我早就会背了。”

“北朝民歌语言质朴直白,风格豪放粗犷,表现出了北方少数民族的英勇气概。你以后还会学到一首北朝民歌——《木兰诗》。《木兰诗》讲述了一个叫‘花木兰’的女孩女扮男装替父从军的故事。”

“花木兰真是一位了不起的巾帼英雄啊!”雪豆连连赞叹。

“爸爸,与‘北朝’相对的是不是‘南朝’啊?”

“你可真聪明!在公元420年到公元589年这段时间,中国一直处于分裂状态。人们把北方的王朝称‘北朝’,把南方的王朝称为‘南朝’。在鲜卑、匈奴等少数民族的统治下,北方地区先后出现了北魏、东魏、西魏、北齐和北周五个政权,与南方先后出现的宋、齐、梁、陈四个朝代形成了对峙(zhì)局面。这个时期被称为‘南北朝’。”

“哈哈,我猜对了,真的有‘南朝’,不过国家分裂可不是一件好事,怪不得这首《敕勒歌》读起来好像有一种思念家乡的感觉。爸爸,这首诗既然是民歌,是不是没有作者?”

“《敕勒歌》的作者是谁,一直众说纷纭。在唐朝李延寿撰写的《北史》卷六《齐本纪》里有一个故事:公元546年,北齐的开国皇帝高欢率兵攻打西魏的军事重镇玉壁(今山西稷山县附近),结果惨败。在返回途中,军中谣传高欢中箭,就快死了。为振军心,他带病宴请大臣,还命部将斛(hú)律金给大家唱首歌,斛律金脱口就唱了这首《敕勒歌》,将士们军心大振。有人认为《敕勒歌》的作者就是斛律金;也有人认为这首民歌没有作者,斛律金只是演唱者。”

“既然这样,那我也不纠结了。爸爸,每首古诗的背后都有许多有趣的知识,这回学到的知识又够我‘消化’一阵了!”

看着好学的雪豆,爸爸非常开心。

猜你喜欢

敕勒川小丘阴山
“学教评”一体化:把握评价导向,把脉阅读教学
爱上敕勒川
滇中记(组诗)
退化
对于一座山的个人注解
敕勒川文化生态保护体系的构建初探
阴山岩画
加速度降落
邂逅
出塞