APP下载

法国符号学的过去与今日

2022-09-17张智庭

外国语文 2022年4期
关键词:系统论符号语言

张智庭

(南开大学 外国语学院,天津 300071)

从20世纪50年代开始,符号学在欧洲迅速发展起来,至今已经走过了半个多世纪的路程。法国符号学在欧洲符号学研究中占据重要地位,它甚至在一定程度上成了欧洲大陆符号学研究的代表。法国符号学的发展可分为前后两个时期:第一个时期为系统论符号学时期(包括整个结构主义活动时期),第二个时期为巴黎符号学派或“叙述论符号学”时期。两个时期有交叉,因为后期曾经作为前期研究的一个分支存在,前期的研究成果也在一定程度上构成后期的参照和研究基础。

1 方法论基础

谈论法国符号学的方法论基础,自然要从符号学理论所依据的“结构”概念说起。

法国学者多斯(Doss)在《结构主义史》(Histoiredustructuralisme,I,II,1992)一书中说,“结构”(拉丁文:structura)一词最早指的是一种建筑学意义。1771年出版的《特雷乌词典》(DictionnairedeTrevoux)对该词的解释是:“建筑物赖以建筑的方式。”17—18世纪该词意义发生了变化,并扩展到人类方面:在丰特内尔(Fontenelle)看来,人的肉体就是一种建构;而在德·沃格拉斯(de Vangelas)看来,语言也是一种建构。于是,“结构”一词被用于越来越多的领域。对于一种存在物,描述其各个部分到整体的过程就成了对其结构的研究。“结构”真正进入人文科学领域是与19世纪的斯宾塞(Spencer)和马克思的著述分不开的,而它最终在人文科学中得到确立则见于迪尔凯姆(Durkheim)的《社会学方法规则》(Règlesdelaméthodesociologique,1895)一书。“结构”一词被拉朗德(Lalande)在《哲学的技术与批评词汇》(Vocabulairetechniqueetcritiquedelaphilosophie)一书中用来为1900—1926年出现的一种新的心理学派命名:结构主义,以区别于20世纪初期在该领域占主导地位的功能心理学派。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

系统论符号语言
学符号,比多少
语言是刀
“+”“-”符号的由来
让语言描写摇曳多姿
变符号
2016年第20届系统论,控制和计算国际会议
系统论在故障定位中的应用
我有我语言
图的有效符号边控制数
数字电视经营系统论