纪东成，唐志丰，覃蕾，秦重阳

（1.武汉佳园环境工程有限公司，湖北 武汉 430072； 2.响水华清污水处理有限公司，江苏 盐城 224600）

1 工程概况

江苏省盐城市某造纸园区污水处理厂处理规模3.5 万m3·d-1，原设计采用“好氧选择活性污泥法+平流式气浮”处理工艺，出水执行《制浆造纸工业水污染物排放标准》（GB 3544—2008）表2 中“制浆和造纸联合生产企业”标准，随着环保要求的提高，要求污水处理厂提标后出水执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB 18918—2002）一级A标准，结合现有处理工艺及构筑物，污水处理厂改造后采用“混凝沉淀+A/O 生化+粉末活性炭吸附（应急投加）+磁混凝沉淀”处理工艺，其中磁混凝沉淀池利用原有平流气浮池进行改造。该工程于2020年10月开始建设，2021年4月完工，现运行正常，出水水质达到设计标准。

2 系统进出水水质

磁混凝沉淀池进水为A/O 生化处理系统二沉池出水，为了保障出水水质，在磁混凝沉淀池前设置了粉末活性炭吸附池，在水质较差时投加粉末活性炭，磁混凝沉淀池出水达标后直接排放，出水水质执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》(GB18918—2002)一级A 标准。具体设计指标见表1。

表1 设计进、出水水质

3 原平流式气浮池基本情况

原平流式气浮池1座，总尺寸为28.10 m×12.25 m×3.60 m，其中快混池1 组1 格，单格尺寸3.90 m×3.90 m×3.60 m，混合停留时间2 min；絮凝池2 组4格，两级，单格尺寸6.00 m×3.20 m×3.60 m，絮凝停留时间9.5 min；释放池2 组2 格，单格尺寸6.00 m×0.50 m×3.60 m；气浮池2 组2 格，单格尺寸12.00 m×6.00 m×3.60 m，表面负荷10.1 m3·m-2·h-1；浮渣池1 组1 格，单格尺寸12.25 m×1.00 m×3.60 m；溢流池2 组2 格，单格尺寸6.00 m×0.80 m×3.60 m；清水池1 组1 格，单格尺寸12.25 m×1.50 m×3.60 m。

主要设备有：快速搅拌器1 台，叶轮直径600 mm，N=3 kW；……