记者|李 丽

奥地利清泉出版社（Jungbrunnen），两年打磨一本书，年均出版4 本新书，却为全世界一代又一代的小读者奉献了众多经典之作。

清泉出版社社长安娜·史塔格夫（Anna Stacher-Gfall）

在这个据说是世界上假期最多的国家，2 欧元（约合人民币14 元）就可以买一杯咖啡，但一本精装版儿童绘本和故事书的售价通常在15 欧元至19 欧元之间（约合人民币103 元至131 元）。受益于该国实行的固定书价制，只有四名员工、两名编辑，这两名编辑同时还要兼任社内其他工作的奥地利清泉出版社（Jungbrunnen），得以精益求精地两年打磨一本书，年均出版4 本新书，却为全世界一代又一代的小读者奉献了众多经典之作。由关注儿童福利和教育的奥地利“儿童之友”组织于1923 年创办的清泉出版社，秉承“为所有的孩子提供真正好书”的宗旨，已走过99 年的风雨历程。

清泉出版社出版的经典图书激励和温暖了一代又一代人。首先是由米拉·洛贝（Mira Lobe）创作、祖西·魏格尔（Susi Weigel）绘图的《小小的我就是我》（）和《苹果树上的外婆》（），还有米拉·洛贝的《晚安秋千》（--），以及维拉·费拉·米库拉（Vera Ferra-Mikura）文、罗穆卢斯·坎迪亚绘图的《斯坦尼斯劳斯》（）系列。

全世界的孩子都在阅读清泉出版社的图书，该社目前在版的图书共130 多种，其中很多书都是长销数十年的经典之作，其75%的书籍被翻译成各种语言在全球各地出版，并被一版再版，一本《小小的我就是我》已再版47 次，《苹果树上的外婆》被翻译成了30 种文字。

清泉出版社是名副其实的获奖大户，无数的大奖和奖项被颁发给了清泉出版社的图书，自1973 年“奥地利儿童和青年图书奖”创办以来，有61 本清泉出版社的图书获得了这一奥地利的国家级奖项。……