文/芒芒

2021年底，电影《亲爱的》中张译饰演角色韩德忠的原型孙海洋，时隔14年终于找回了被拐走的儿子。张译获悉后也激动地发了微博，祝贺孙海洋一家团圆，祈愿天下无拐！

当时看这部电影，笔者就深深被张译的演技所折服。他演出了失去孩子的父亲在对现实的绝望中，却还要硬活下去的煎熬。

2015年，张译凭借电影《亲爱的》获得金鸡奖最佳男配角，这是他在演艺圈获得的第一个专业性大奖。在颁奖典礼上，他难掩激动，谦虚地说：“我就是捡了个漏。”

2021年4月，张译领衔主演、由张艺谋执导的谍战影片《悬崖之上》上映，他因此获得第34届中国电影金鸡奖最佳男主角奖。

成名前因“长得丑”而不受待见，被无数人评价“没有表演天赋”“做演员就是死路一条”，只有张译知道，自己走到今天有多么的难。

01

1978年，张译出生在哈尔滨，父母都是老师，家中过得很清贫。那时，张译家住在半地下室的房子里，由于母亲有严重的心脏病，孩子们在家不允许大声吵闹。

张译从小便沉浸在各种小人书中，或者玩姐姐的娃娃玩具，性格渐渐变得不太合群，自卑又倔强。

立志成为“第二个罗京”的张译，在高二时报考了北京广播学院，拿到了专业课全省第一的好成绩。信心满满的他，下定决心非北京广播学院不上，高考时不顾父母反对，只填写了一个志愿。

这个幼稚的举动，让他付出了巨大的代价。张译落榜了，而且接连落榜了两年，成了一名待业青年。那段时间，他感到天都灰暗了，根本不知道人生的路该往哪儿走。……