“实训+就业”一体化实践教学体系的构建
2022-07-06李婷
客联 2022年11期
摘 要:本文结合民办英语专业高校的培养定位和专业优势,探讨怎样充分发挥民办高校校企融合的优势,利用云平台,为学生的学习发展提供有利于职业发展的教育环境,促进学生的个性发展,协同培养实用型翻译人才。从而为形成“实训+就业”一体化实践教学体系的构建提供初步路径。
关键词:就业实训;翻译教学;民办高校;云平台
一、“实训+就业”一体化实践教学体系的构建意义
(一)实现民办高校个性化专业教学与评估
民办本科高校生源基础知识相对薄弱,通过研究构建翻译教学云平台,帮助民办高校快速建立教学基础,课程进行优化组合,旨在促进学生打好语言基础,掌握作为合格翻译从业人员所应具备的基本知识与能力以及跨文化交际意识。优化学习过程,以平台链接优质资源,以大数据思维提升现有教学流程,实现个性化专业基础教学。通过学生的数据平台,可以确定要课堂教学中重难点以及教学方式,并可以针对所获得的有价值的信息设计出有效、科学的教学方案。同时,预测高校学生毕业发展状况、社会经济发展以及高等教育未来发展趋势等,并能及时调整高校发展战略,促进高校人才培养模式的改革。
(二)为企业提供高水平应用型人才
外语专业具有很强的工具属性和应用性。产教融合是企业对口获取应用型翻译人才资源的重大契机。深化产教融合,加深校企合作;利用云平台,共享校企资源,从而推动应用型翻译人才培养的有效进行,逐步实现企业利益最大化。……
登录APP查看全文
