应急语言是指在突发公共事件中抢险救援或危机沟通时所使用的语言，在国家安全、社会稳定、生产生活、防灾救灾和危机管理等方面起到不可或缺的作用

。在2020年抗击新冠肺炎疫情中，中国“战疫语言服务团”主持研制并发布了语言应急产品——《疫情防控“简明汉语”》，用简洁明了的汉语向在华外籍人士介绍疫情防控的相关信息，是我国应急语言服务研究的良好开端

。虽然国内学界对突发公共事件下的“应急语言”这一特殊领域的研究取得了初步成果，但我国突发公共事件中的语言应急问题仍较为严峻，应急语言服务的建设与完善刻不容缓

。

日本是一个自然灾害多发的国家，在1995年阪神大地震的受灾人员中，有许多在日外国人由于语言沟通不畅而难以接收到防灾减灾信息。在这一背景下，以弘前大学佐藤和之教授为代表的团队研制了应急语言“简明日语（やさしい日本語）”，并将其定义为“在紧急情况下，为有效地向日语水平低下的在日外国人传递应急信息，将现代标准日语替换为简洁明了、易于理解的日语语言形式”

。“简明日语”经过二十多年的研究与发展，已积累了丰富的经验。因此，本文将以“简明日语”为主题的文献作为研究对象，探讨“简明日语”研究的路径与热点，并为我国应急语言服务的建设提供有益启示。

一、研究方法

（一）数据收集

CiNii是由日本国立情报研究所（National Institute of Informatics）运营的日本最大综合学术信息数据库，它收录了日本各大学图书馆馆藏书刊的书目信息、日本各学术机构及团体的期刊论文和大学学报论文、博士学位论文，并且对所有读者免费开放使用。……