飞扬

在鸡鸣岛东端靠海边的地方，有一块数米高的黑色礁石如半截扁担拔地而起、直耸向天，这就是岛上的著名景点——扁担石。相传二郎神在赶山填海时，挑了两座山要去东海，走到这里扁担断了，两座山形成了两个海岛，东面的叫“海驴岛”，西面的叫“鸡鸣岛”。鸡鸣岛名称的由来还有另一种说法，据说，这个原本荒无人烟的小岛，自有人居住后开始有了生气，人们饲养家禽家畜，公鸡高亢的打鸣声会传至大海的对岸，于是这里就被称为“鸡鸣岛”。

名称由来虽已无从考校，但是鸡鸣岛地名的记载最早见于宋《太平寰宇记》卷二十，其中转引了晏谟所著《齐记》中“不夜城北有鸡鸣”的描述。晏谟是十六国时期地理学家，遍游齐鲁名山大川，熟知山东各地风土民情。若《太平寰宇记》所引非虚，那么鸡鸣岛地名已经存在了1600年左右。

相比晏谟的寥寥数字，清代文学家徐珂在《清稗类钞》里对鸡鸣岛有较为详细的叙述：鸡鸣岛“孤悬大海中，明代曾置卫所，大兵入关，农夫野老不愿剃发者类往居之。岛田腴甚，且税吏绝迹，俨然一海上桃源。清光绪甲午中日战争，海军中人有巡至其地者，岛始发见。骤睹居民之褒衣广袖，争呼之为道士岛，惜居民无读书者，不能道其详也。”由此可知，明清交替时期，不愿意剃发的人躲到当时荒芜的鸡鸣岛居住，这里土地丰腴，没有苛捐杂税。在甲午海战之后，这座小岛被外界发现，那时候的岛民还头挽发髻，身着粗布广袖，被外界惊叹是“道士”。不过可惜的是，由于岛上的居民没有人读过书，所以不能向外界详细地说明这里的情况。

几经沧桑，近400年来，岛上居民细心呵护着自己的家园。在一代又一代人的共同建设下，鸡鸣岛已是旧貌换新颜：林木葱郁、瓦舍井然、风光秀丽、景色迷人，海、岛、渔、鸟、林相映成趣、和谐共生，那个名不见经传的孤岛早已蜕变成闻名遐迩的海岛休闲地。

鸡鸣岛村的村民世世代代居住在岛上，目前有70余户，200多人。村口处，一棵古树苍劲挺拔，树身上系满了祈福带。“每年村民出海打鱼前，都会在这棵树上系上祈福带，祈求平安丰收。”岛上村民介绍，村子靠海吃海，早年的收入主要來自出海打鱼，最早是通过大木帆船集体出海，后因资源匮乏改为以家庭渔船为主。

忙时打鱼，闲时补网，这是鸡鸣岛祖祖辈辈渔家人的生活写照，他们主要从事渔业生产、养殖、加工及织网、修船业，长期保持着“日出撒网、日落而息、柴扉尽敞、路不拾遗”的原始渔村生活。休渔期是渔民们赋闲的时节，也是修补渔具的好时机。在岛内港口处，渔民们聚在一起修船补网，给渔船上漆、加固，只等着开洋节一到便出海打鱼，带回肥美的海货。

提到旧日生活，热情的村民介绍，“以前鸡鸣岛与陆地之间的交通工具就靠手摇舢板，有客人来岛，要在对岸点火为号，岛上再摇船去接。”随着与外界的来往日益频繁，1980年村里开始建设了码头。2002年，在经济快速发展的情况下，人力船逐渐被淘汰，渔民改用机动船，小码头也被改建成了大码头。而现在，港口建起了气派的游客服务中心，不管是村民还是游客，出入鸡鸣岛更加便捷了。

不仅是交通上发生了巨大变化，在生活上，岛内居民也过上了与以前截然不同的日子。2004年，复合型海底电缆铺设到岛上，村里正常通电；2016年，跨海饮水工程竣工，结束了村民400多年不能正常饮水的历史……“这几年岛上的变化很大，修了新路、换了新船，交通方便了，用水用电也不用再发愁，生活发生了翻天覆地的变化。”谈起目前的生活状况，岛上居民欣喜之情溢于言表。鸡鸣岛村也因优美的自然环境跻身第二批国家森林乡村名单，凭借悠久的历史和旅游产业的发展，先后荣获全国美丽宜居村庄、全国生态文化村、省级美丽乡村示范村等称号。

饱含历史芬芳的海岛与古村，处处是自然生态之美和浓郁古朴的渔家风情，藏不住的美让许多人慕名而来。从2000年开始，鸡鸣岛在威海的近郊旅游市场中便占有一席之地。2013年，一档火爆的综艺节目《爸爸去哪儿》播出后，鸡鸣岛逐渐进入大众视野，岛上的旅游资源得到大力开发，时常能看到南来北往的客人。村民们也乘着乡村振兴的东风，开渔家乐，办民宿，旅游产业的收入逐年增加，这个曾经一度险成“空心岛”的小岛又重新焕发了活力。

说到鸡鸣岛的渔家乐，有个人不能不提，他就是村里最早做渔家乐的人——孙玉龙。旅游资源的开发让越来越多走出去的年轻人回到鸡鸣岛，“岛二代”孙玉龙就是带头回岛的其中一人，从城市白领变身为渔家乐老板，从2011年到现在，孙玉龙的固定客源越来越多，一年下来收入超过了10万元。

守着老家，守着老人，却能挣出和大城市一样的“金山银山”。对此，孙玉龙深有感触：“乡村旅游，好像在城市与乡村之间搭起了一座桥梁，村民实现与城市文化、生活的交流，城市居民实现回归田园生活的梦想。”岛上渔家乐从最早的4家发展到了现在家家户户都有，旅游旺季日日顾客盈门。菜品都是以渔家人最拿手的螺类、虾蟹类、鱼类等海鲜为主，每一种都能让游客乐不思蜀。

随着知名度的扩大，那香海国际旅游度假区将鸡鸣岛纳入文旅规划的一部分，依托其优美的海岛风光和多元的文化特色，加大硬件提升和景观配套，规划建设了200平方米候船大厅、1500平方米高端精品民宿、130平方米山顶咖啡厅，着力发展海岛生态民宿旅游，助力乡村休闲旅游产业发展。

如今的鸡鸣岛不仅是生态优美、人文和谐、经济发展、设施完善的美丽乡村建设样板村，还是集天然生态、海岛风情、渔家特色于一体的胶东海岛度假目的地。游客在岛上既能驻足龙王庙旧址、祈福古树、炮台炮库旧址、水源旧址、海岛灯塔，回首凝望岛上时光的变迁；也能在集艺术性、观赏性为一体的网红打卡点悬崖咖啡厅、悬崖书吧里，蜷居一角感受遥远天际线上浩瀚无垠的海之恋；还能喂海鸥、赶海拾贝，体验当地淳朴的渔村生活，自在地做一回渔民。

In the sea area about 2 km north of Hutoujiao， Gangxi Town， Rongcheng City， eastern Weihai， there is an island named Jiming. With an area of about 0.31 km2， it is a veritable “Lotus Land on the Sea” and “Summer Resort”.

For nearly 400 years， the islanders have been taking good care of their home. With the concerted efforts of numerous generations， that little-known isolated island has turned into a well-known island resort.

The villagers of Jiming Island have been living on the island for generations. At present， there are more than 70 households， including 200 individuals. Due to its beautiful natural environment， the island has been listed into the Second Batch of National Forest Villages. With a long history and the development of tourism， it has won such titles as the National Beautiful and Livable Village， the National Ecological and Cultural Village， and the Provincial Demonstration Village for Beautiful Countryside.

In 2000， the island began to take a place in the suburban tour- ism market of Weihai. After the debut of the popular variety show Where Are We Going， Dad？ in 2013， Jiming Island gradually came into public view； its tourism resources were vigorously exploited； and visitors often came in a constant stream. Besides， villagers took the opportunity of rural revitalization to carry out fisher home tours and run family inns， thereby increasing tourism revenue year by year. The island， which nearly became a“Hollow Island”， has radiated new vitality.

With increasing popularity， Naxianghai （Dream Sea） International Tourist Resort has brought Jiming Island into its cultural tourism plan. Relying on splendid island scenery and diversified cultural characteristics， it has enhanced hardware upgrading and supporting landscape facilities， planned and built a 200 m2 waiting lounge， a 1，500 m2 high-end boutique family inn， and a 130 m2 peak cafe， and strived to develop island-based ecological rural inn tourism and to boost the development of rural leisure tourism.