元昕，王姝君，唐建开，张立伟

（山西大学 分子科学研究所 化学生物学与分子工程教育部重点实验室，山西 太原 030006）

0 引言

连翘为木樨科植物连翘（Forsythia suspensa（Thnub.）Vahl）的干燥果实，主产于山西、陕西、河南、河北等地，具有清热解毒、消肿散结之功效，主治温热、丹毒、斑疹、疮疡肿毒、瘰疬等证。根据采收期不同，连翘分为青翘和老翘两种规格，秋季果实初熟尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”；秋季果实熟透时采收，晒干，除去杂质，习称老翘［1］。连翘主要含有苯乙醇苷类、木脂素类和黄酮类等化学成分［2-5］。现行《中华人民共和国药典：一部》（2020年版）在连翘项下收载了青翘和老翘两种规格，并在性状、鉴别、浸出物、挥发油含量、连翘酯苷A和连翘苷含量等方面做出了规定，但以此来评价连翘饮片的质量尚存在一定程度的不完整性［6-8］。近年来中药特征图谱作为中药质量控制的补充检测方法，愈来愈受到研究工作者的重视［9-12］，因此，为了比较全面的控制青翘的质量，已有较多的学者对青翘的指纹图谱或特征图谱进行了比较充分的研究［13-14］，为进一步完善青翘的鉴别和质量评价提供了依据和方法。目前尚未见到有关老翘特征图谱的研究报道，从真伪性、准确度把握老翘质量标准会有所不足，为了更好地控制老翘饮片品质，可以利用中药特征图谱考察老翘化学成分以及各成分之间的差异，比较科学地控制老翘饮片质量，据此，本文利用高效液相色谱建立老翘特征图谱，分别指认了梾木苷甲基醚、芦丁、连翘酯苷A、连翘苷、连翘脂素5个特征成分，为进一步完善老翘的鉴别及质量评价提供依据。……