各种各样的“长”

“长”是大家最常见的字之一，但你也不一定能分清楚它所有的意思哦。

高大

范例：新林之无长木也。——《吕氏春秋》

翻译：新林中没有高大的树木。

范例：溯洄（sùhuí）从之，道阻且长。——《诗经》

翻译：逆流而上去追寻她，道路险阻（xiǎnzǔ）又遥远（yáoyuǎn）。

远

范例：天长地久。——《老子》

翻译：天地存在的时间那样久远。

久

与“短”相对

范例：难易相成，长短相形。——《老子》

翻译：难与易因相互对立而形成，

长和短因相互对立而体现。

范例：天下之强弓劲弩皆从韩出。——《史记》

翻译：世界上有力的弓和强劲的弩都是韩地的产物。

各种各样的“强”

“强”经常被用来形容一个人很强大，但你知道吗？它同样可以用来形容强劲有力的弓弩（gōngnǔ）呢！

强大

强健

坚硬

弓有力

范例：秦任商君，国以富强。——《盐铁论》

翻译：秦国任用商鞅，国家因此而强大。

范例：蚓无爪牙之利，筋骨（jīngǔ）之强。——《荀子》

翻译：蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，没有强健的筋骨。

范例：十年以上、强如石者为之。——《笔阵图》

翻译：放置十年以上，坚硬（jiānyìng）得像石头一样才能用。

不一样的“走”

说到“走”，现代的字义是直接迈开步子行走，但当它在古文中出现时，背后的含義却是五花八门的。

现在

行走

古代

跑，疾行

范例：录毕，走送之，不敢稍逾（yú）约。——《送东阳马生序》

翻译：抄写完毕后，便马上跑去还书，不敢超过约定的期限。

逃跑

范例：兵刃（rèn）既接，弃甲曳（yè）兵而走。——《孟子》

翻译：两军开始交战，（战败的士兵）丢掉盔甲（kuījiǎ）拖着武器逃跑。

延伸

范例：骊（lí）山北构而西折，直走咸阳。——《阿房宫赋》

翻译：它从骊山北边建起，折而向西，一直延伸到咸阳。

奔向

范例：水出于山而走于海。——《吕氏春秋》

翻译：水源于山而奔向大海。

走开，离开

范例：郦生瞋目案剑叱（chì）使者曰：“走！”——《史记》

翻译：郦生瞪圆了眼睛，握住宝剑斥责（chìzé）侍者说：“走开！”