APP下载

前方有名字,请绕行

2022-05-30咪蕊

新作文·小学高年级版 2022年9期
关键词:蔡文姬李贺进士

咪蕊

小星星们,你们听过“只许州官放火,不许百姓点灯”的故事吗?这个故事中,郡守田登不许百姓提起自己的名字,甚至把元宵节的放灯活动改成了放火,告示写道:“本州依例放火三日。”百姓气得大骂:“只许州官放火,不许百姓点灯!”但这不仅仅是个故事,这其实是我国古代的一种制度——避讳,简单来说就是不能直接说出皇帝、圣贤、自己长辈等人的名字,哪怕是单独提到这个字也不行。为了避讳,古人也展示了种种“神操作”。下面我们就来看看,这些“神操作”都包括什么吧!

公諱

避讳制度中有一种是全国上下都要避讳的,这种情况被称为公讳。而为了做到全国统一这一点,最常用的操作就是——改名字。

嫦娥这个神话人物是从上古时期流传下来的,其实她之前的名字是姮娥,到了汉代,因为汉文帝名刘恒,“姮”与“恒”同音,因此“姮娥”就被改成了“嫦娥”。而一同被改名的还有恒山,被改为了常山,不过这个名字并没有流传下来,汉代之后,又改回来了。被改名的不止嫦娥这个神话人物,古代四大美女之一的王昭君,汉代才女蔡文姬的名字都被改过。晋文帝名司马昭,为了避讳,王昭君被改称为明妃。蔡文姬的本名是蔡昭姬,为了避讳才改为了我们现在熟悉的蔡文姬。

除了皇帝的名字要全国上下一同避讳,还有一些圣贤的名字也享有同等待遇,和他们的名字“撞车了”也要改。比如清代规定,因为孔子名孔丘,所以要求把姓氏“丘”,改写成“邱”,而且要把这个字读成“qī”。清代之后,人们恢复了这个字的读音,不过有一部分邱姓人没有把“邱”改回“丘”。这就是现在“邱”这个姓的由来了。

私讳

除了上面全国上下都要避讳的情况之外,还有一种情况叫作私讳,也叫家讳,就是一个人对自己长辈的名字要避讳。这是要求人在读书时如果看到长辈名字的字不能直接读出来。因为这个,还闹出过大笑话。

传说宋代有一个人,名叫钱良臣,他教自己的儿子读书,让儿子看到“良臣”两个字就要念作“父亲”。有一天,他的儿子读到了《孟子》中的一句话:“今之所谓良臣,古之所谓民贼也。”这句话的大概意思是:今天所说的这些忠良的臣子,在古时就是人们认为的迫害百姓的坏人。结果他的儿子老老实实地把这句话读成了:今之所谓父亲,古之所谓民贼也。不知道这句话一出口,这父子俩到底是谁更尴尬呢?

当然这只是个笑话,可是古时被避讳耽误了的人却是真实存在的。唐代诗人李贺去考进士,居然有流言说李贺不能考进士。理由是:李贺的父亲名为李晋肃,“晋肃”的谐音是“进士”。因此,作为儿子,李贺不能考进士。这个言论一出,李贺感到压力极大。这件事传到了文学家韩愈那里,韩愈写了一篇文章来声援李贺,他在文中强力反驳道:“父亲名字叫晋肃,儿子就不能考进士,那如果父亲的名字中有‘仁这个字,儿子难道还不能做人了吗?”(父名晋肃,子不得举进士,若父名仁,子不得为人乎?)虽然有韩愈的强力支持,但这一年,李贺最终还是弃考了。

关于避讳的“神操作”还有很多,小星星们如果感兴趣的话,就去查一查吧!或者你对这种制度有什么看法,也可以和身边的人分享一下哦!

猜你喜欢

蔡文姬李贺进士
河下:文风厚重的“进士之乡”
李贺呕心沥血谱华章
鬼才李贺
蔡文姬(节选)
四进士(上)
蔡文姬辨琴
《进士or近视》
李贺的诗不合逻辑?(上)
蔡文姬与后世《胡笳十八拍》
蔡文姬辨琴