杨子茹 魏菲宇 马金禹

（北京建筑大学，北京 100044）

清代万泉河流域水网密布，其丰沛的水源和优越的地理条件滋养了北京西北郊的园林集群，成为海淀“三山五园”地区园林营造的关键性要素。万泉河流域的园林营建，体现出园林水景营造与水资源利用的紧密结合。梳理清代万泉河流域历史，结合该流域自然条件及水资源概况，通过文献研究、图解分析等方法，归纳出水源调蓄与园林营建的耦合、水利工程与园林造景的协同、水质保育与水景营造的统一等三方面该流域理水特征。通过对万泉河流域理水手法的梳理与探究，总结传统理水智慧并应用于现代城市建设。继而从恢复风貌的整体性、保护遗产的原真性、增强实用功能性三个角度，探索如何保护与传承该流域古代园林所构成的景观体系。

万泉河流域；园林集群；景观体系；理水特征；保护传承

发源于北京市海淀区万泉庄境内的万泉河，形成于约3 000多年前，是海淀区现存最古老的河流之一，以天然泉眼众多而得名。玉泉山泉水在金元时期以前汇入瓮山泊，从其东侧流出，流入地势较低的海淀，最终与万泉庄一带的泉水汇合形成万泉河主流[1]。万泉河主河道全长约8.5 km，流域面积约26 km2，流域虽小却以其丰沛的水源和优越的地理条件滋养了清代北京西北郊的园林集群，成为海淀“三山五园”地区园林营造的关键性要素，将北京西北郊园林营建活动推至巅峰。

近年来相关研究可概述为三方面：（1）对万泉河流域历史演变的梳理。……