杨直

4月24日，第三届王者荣耀全国大赛第一期大区联赛华北赛区决赛落地北京隆福文化中心。被砖墙木瓦包裹的背景墙环绕在赛场四周，一排排灯笼悬挂在顶棚之下。这些和居中的大屏幕合在一起，让现场显得既传统又新潮。

在舞台之外的一处显眼位置，展示着一枚出征令牌。这枚令牌出自非遗传承人杨晓雅之手。借用“虎符”表达出征之意，将队伍里五个位置的标志印在五枚胸针之上寓意队伍里的五名选手，借用传统的榫卯结构将五枚胸针均匀地嵌在令牌之上传达队伍的团结。

小到赛事现场和这枚令牌，大到电竞文化和见证北京变迁的隆福寺，传统文化和电竞文化巧妙地融合在一起。

这是《王者荣耀》全国大赛的一次尝试，也是北京城市文化的一次尝试。

一千个读者眼中有一千个哈姆雷特，北京也是千人千面。在中央财经大学的陈端眼里，北京是具有带动作用的政治中心、是经济中心；而在李媛媛眼里，北京是非遗之都、是文化之都。

借助着电竞北京2021这个思想与文化的交流平台，李媛媛为我们揭开了北京未来电竞图景的另一角。

事实上，作为非遗文化工作室传PLUS的创始人之一，李媛媛和许多非遗传承人一直在寻找非遗代表的传统文化在新时代应该以何种形态生存。

和游戏以及电竞的相遇是一次偶然。

李媛媛回忆道，因为年龄等问题，非遗行业里的大部分人一开始对非遗和游戲、电竞的合作并不抱有乐观态度。但在李媛媛看来，只有在尝试后，才能了解游戏和电竞的真实面貌，也才知道那些刻板的印象，到底是真实的，还是仅仅是误解。

最重要的是，当非遗传承人手里掌握着技艺、掌握着传统文化，而电竞和游戏手里掌握着年轻人时，这给了她最重要的尝试理由。

在她的讲述里，非遗和游戏的初次结合始于2018年和著名影视剧《延禧攻略》同名游戏的一次尝试性合作。

这次合作最难解决的问题，便在于这个IP以何种方式被衍生。身为非遗传承人的李媛媛想到了“燕京八绝”。为此，她抽离出了女主角魏璎珞绣娘的身份，接着将宫廷主题延续至北京的“燕京八绝”，后者恰好是曾经宫廷流传出来的技艺。定下了这个思路后，李媛媛联系了一系列非遗传承人，通过他们的授权以及指导，最终在游戏里，一些非遗成果不仅仅得到了展示，对应的非遗技艺也被巧妙地融合在玩法里。作为国家对外文化贸易基地（北京）国际文化贸易服务中心的副主任，这次合作让她联想到了过往的一些非遗展览。在数字的空间里，她看到了新的可能性。

在电竞北京2021演讲的开头，李媛媛率先提到了美的概念。这引出了一个核心的问题，那就是年轻人能否感受到非遗技艺的美。其实，答案就隐藏在日常生活里。

在游戏《王者荣耀》里，游园惊梦、霸王别姬、川剧变脸、舞狮等传统文化元素曾被用在游戏内的皮肤上，也都成了广受玩家们好评的跨界合作。正如李媛媛提到的：“年轻人并非感受不到传统文化的美，只是缺少展示的场景和合适的传播方式。”

游戏和电竞恰好能够提供二者。让传统文化在“刻板的教学”之外，多一条被年轻人感受到的渠道。

在王者荣耀刚刚举行的六周年庆典上，《王者荣耀》与中国艺术研究院合作推出了周年限定皮肤高山流水。而这款皮肤象征着电竞文化和传统文化的跨界融合正在越来越成熟。

李媛媛提到，中国艺术研究院的研究员、国家级非遗古琴艺术代表性传承人林晨亲自演奏，为皮肤配音；而场内动画的场景设计，则是在中国艺术研究院国家一级美术师、博士研究生导师刘波老师的导下完成。非遗传承人提供传统文化元素，把握传统文化的精髓；而游戏的制作者则负责将其展现在虚拟的场景之中。

关于古琴的演奏技艺、制作技艺以及相关的传统文化知识都被巧妙地放置在以皮肤为核心的虚拟场景里，不断滋养着广大年轻人。

尽管有采访描述了这个过程的艰辛，但建立在平等、理解基础上的沟通，正在一点点打破传统文化和年轻人之间本不应该存在的屏障。而这个案例本身恰恰指向了北京发展电竞时独有的优势，“北京是一座文化之都，有着丰富的文化宝藏等待着我们去挖掘。甚至如果能借由传统文化新的表达形式，为非遗行业构建成熟的商业模式，文化资产就会流动起来，产生的互惠两边的经济效益。”

“我觉得，这是商业向善的一种体现。”

同时，以首钢为例，李媛媛提到，在北京也有很多园区。传统文化和电竞结合的新内容可以有效地赋能这些园区，让其焕发生机的同时，也符合当下打造沉浸式体验的趋势。

最后，在谈及电竞未来可能存在的发展方向时，像李媛媛在演讲中展示的一样，她提到，利用电竞和游戏对年轻人的广泛影响，讲好中国故事、做好中国内容、普及中国审美，是电竞和游戏的运营者之后要思考的方向，也蕴含着广阔的空间。