宫 立

山东大学文学院

“张爱玲登上文坛虽然一帆风顺，不到二十五岁就已走红四十年代十里洋场，但当时赏识她的才华的几位资深编辑也不能不提，那就是主持《紫罗兰》的周瘦鹃、主持《万象》的柯灵和主持《古今》的周黎庵。”那么，柯灵与张爱玲究竟是什么关系？只是编者与作者的关系吗？柯灵关于张爱玲及其作品，又有哪些具体的评论？柯灵在张爱玲的研究史和传播史上究竟发挥了怎样的作用？这是我们在研究柯灵的文学批评时，不能不思考的问题。

解读柯灵的张爱玲观，柯灵的名篇《遥寄张爱玲》无疑是最经典的研究文本，也最受关注。但已往很少有研究者注意到柯灵在给刘以鬯、黄继持、傅葆石、胡杨、李开弟、陈子善等人的书信中多次提及张爱玲，这就为我们的研究提供了一个新的视角：柯灵书信中的张爱玲。

《柯灵文集》收录的柯灵给《香港文学》主编刘以鬯的书信共计52通，其中有数通是有关《遥寄张爱玲》的，分别摘录如下：

1984年11月27日：“嘱写稿寄奉，不知合用否？不妥处请删改。刊物何时问世，乞多赐一、二份，感感。国内《读书》知有此文，要求同时发表（我想可以略缓于《香港文艺》），不知可行否？乞见示。弟现在京参加35 周年电影回顾学术讨论会，十二月初返沪。”

1984年11月27日：“前嘱写稿，已于今日午前寄出，题目是《遥寄张爱玲》。因为我日前正在北京开会，住西郊，较为僻远，邮局不收港邮；因此改寄深圳转《大公报》，请潘际炯兄转给你，接信后请你向他洽取吧。”

1984年12月27日：“我正在北京，参加有关作家协会的会。……