韩玉婷 邱啟康

2016年7月，住建部、发改委、财政部三部委联合颁发《关于开展特色小镇培育工作的通知》。2017年3月，国务院办公厅颁发了由文化部、工业和信息化部、财政部联合制定的《中国传统工艺振兴计划》。本文立足于国家乡村振兴战略，将地方传统文化融入江苏乡村振兴计划，通过对秦淮灯彩传统工艺传承与江南古镇空间设计协同发展研究，有利于推动秦淮灯彩传统工艺的传承创新及江南古镇的保护与发展，为江南古镇空间设计增添具有地域特色的文化元素。

一、秦淮灯彩技艺的文化价值

2008年秦淮灯彩列入第二批国家级非物质文化遗产名录，其衍生的南京地方特色节日用品深受民众的青睐，是南京地区具有代表性的民间艺术之一。秦淮灯彩又可称之为“金陵灯彩”“南京灯彩”，它的起源可以追溯到三国东吴时期，它广泛汲取了中国传统剪纸、纸扎、绘画等诸多艺术之长，在制作中综合运用了漆工、彩绘等多种工艺手法。秦淮灯彩至今形成了一系列与时代紧密联系的花灯样式。[1]30其色彩丰富多样、造型优美典雅、选材较为自然环保，具有独特的创作风格，彰显了别样的东方艺术之美。

（一）秦淮灯彩技艺的文化原生性

我国优秀传统文化丰富多样，每个地区都有具有代表性的地域文化特色。秦淮灯彩技艺的发展顺应地域风俗习惯、人文涵养，具有深厚的本土化特征。秦淮灯彩本身所具有的纯粹文化生命力印证了秦淮灯彩文化不可比拟的文化原生性。秦淮灯彩技艺的原生性与现代灯具的创新性、实用性相比而言更能体现出秦淮灯彩技艺土生土长、原汁原味的地域风貌，这也正是秦淮灯彩技艺能够传承至今、经久不衰的重要原因之一。

在当今多元文化发展趋势下，各式各样的灯彩工艺品都在不同程度上对秦淮灯彩技艺产生了冲击。由于不同的风俗习惯、图腾崇拜、文化信仰、生产生活方式等地域文化的差异，灯彩文化各具特色，其创作内容和制作选材也在发生改变，但不变的是秦淮灯彩所蕴含的内在文化价值和对生活的美好寄托以及灯彩文化的原生性，这种文化的原生性赋予了灯彩文化强烈的艺术气息、独特的文化价值和浓厚的地域特色。[2]96

（二）秦淮灯彩技艺的文化内核

中国传统文化蕴含着深层的人文精神。秦淮灯彩文化包含了秦淮河畔原始居民的人文精神以及这种精神所赋予的人文情怀。这种文化精神与秦淮灯彩技艺的相互激荡共同凝结成了秦淮灯彩牢不可破的文化内核。在秦淮灯彩中，无论是造型艺术、色彩搭配还是图案装饰都经历了岁月的演变与历史的传承。秦淮灯彩传统工艺中丰富的地域文化元素有助于消费者产生情感上的共鸣，个性化的工艺手法具有鲜明的地方特色，精工巧匠，内涵丰富。因此，秦淮灯彩实质上是由地域文化和传统工艺包裹着的具有地域特色和人文情怀的文化内核。

（三）秦淮灯彩技艺的文化传承

秦淮灯彩传统工艺是民族艺术和民族文化的传播载体。在当今多元文化的发展趋势下，各式各样的现代工艺品都在不同程度上对传统工艺产生了冲击。传统工艺的生存面临较大的挑战，一定程度上也激发传统工艺传承人顺应时代发展的潮流，在保留传统特色的基础上创新出更多受大众喜爱的传统工艺品，致力于在更深层领域展现秦淮灯彩所散发出的魅力，推动秦淮灯彩技艺的文化传承。目前国内一些高校纷纷开设了“非遗”相关的课程。通过高校与地方的交流互动不仅提高学生的动手制作能力，同时，学生和手艺人之间互动的过程也会产生较多的思想交流。通过交流互动迸发新思路，创造新样式，可以促进灯彩技艺的发展传承，推动其不断地良性发展，满足人们日益增长的文化需求。

二、秦淮灯彩与江南古镇空间设计融合发展的必要性

（一）江南古镇发展走向“同质化”

2000年江苏的周庄、同里、甪直和浙江的乌镇、南浔、西塘六座古镇以“江南水乡古镇”的名义联合申报世界文化遗产。此后，以“江南六大古镇”为代表的江南水乡古镇越来越多地受到广泛的关注。在最初的古镇发展过程中，历史人文只是一种可以转化为经济效益的存在。随着商业市场发展的不断扩张，江南古镇拆屋填河、改造新建，商业气息越来越浓厚，曾经原生态的江南古镇已经被最大商业化了，雷同的商业开发情境，使得江南古镇走上了一条同质化批量复制模式，江南水乡开始“千镇一面”，丢失了“灵魂”。[3]56特别是在空间形态的塑造上，选材和施工技艺都趋于同化，难以塑造别样的古镇风情以及古镇独有的空间意境美。江南古镇要塑造自己的独特名片，才能展现出区别于其它小镇的历史底蕴和文化内涵，走出“同质化”的发展误区。

（二）秦淮灯彩技艺注入古镇新的“灵魂”

江南古镇的发展重在文化的发展，要注重用文化涵养古镇的历史底蕴，窥探古镇别样的文化价值，塑造古镇新的文化形象。可以将秦淮灯彩艺术多个维度应用在江南古镇的空间设计之中，如汲取秦淮灯彩的造型特点、色彩表现、图案纹样等方面应用在江南古镇的室内外空间效果的装饰和空间氛围的营造上，从而丰富江南古镇空间内涵，营造别样的具有地域特色的空间效果。江南古镇和秦淮灯彩一个是世界文化遗产，一个是国家级非物质文化遗产，二者都是土生土长的江南文化，有着深厚的人文积淀，更能够得到人们广泛的价值认同。因此，江南古镇和秦淮灯彩可以有效结合起来，通过对秦淮灯彩进行衍生品设计应用在江南古镇的室内外装饰设计上，有利于推动江南古镇的特色发展，赋予更多的本土化、地域化特征。在这个机遇与挑战并存的时代，我们应该更多思考适合秦淮灯彩和江南古镇融合发展的新路径，探索如何通过艺术创新让秦淮灯彩技艺焕发生机，赋予江南古镇新的空间形象。

（三）市场竞争推动品牌“创新”

随着工业化进程工艺品市场发展迅速竞争激烈。秦淮灯彩作为优秀传统工艺也受到了现代批量生产带来的较大冲击，全自动化的流水线生产节省了大量的人力物力且提高了生产效率，传统的产品样式、制作材料和外观样式已经不能满足人们的娱乐和文化需求。随着人们生活习俗、消费观念、文化认知的改变，秦淮灯彩逐渐弱化了它的实用功能，更加注重观赏、娱乐及收藏价值。

为适应当前激烈的市场竞争，秦淮灯彩要不断改良产品和创新发展模式。科技的发展进步为创新非遗发展模式提供了条件。依靠声光效果和新型材料等科技的运用，将“形、色、声、光、电”等要素融入灯彩的设计应用中，可以增强人与灯彩的趣味互动与情感体验，使灯彩技艺焕发出新的活力。将秦淮灯彩技艺与数字化技术相结合，用全新的方式将秦淮灯彩呈现在人们的面前，更易吸引大众的眼球。如利用数字动画、虚拟现实等技术将秦淮灯彩以多维度、全方位的方式向大众展示。不断创新发展模式，走融合发展道路，通过与江南古镇空间设计相结合，激发秦淮灯彩的当代价值和市场活力，可以促进江南古镇的特色化发展。

三、秦淮灯彩在江南古镇空间设计中的应用

将秦淮灯彩技艺应用在江南古镇室内装饰设计和建筑空间上，一方面可以更好地推动秦淮灯彩传统工艺的发展创新，创作出更多符合当代社会核心价值体系的灯彩作品；另一方面从乡村振兴这一维度来考虑，秦淮灯彩的应用设计可以很好地贴合江南古镇民居的特色，具有乡土气息的民居装饰设计也更容易被大众所接受。

（一）秦淮灯彩在江南古镇室内装饰设计中的应用

根据秦淮灯彩特点以及江南古镇室内装饰风格，可以从造型、色彩和图案三个方面展开融合设计应用。

1.独特的造型艺术

秦淮灯彩以竹子、树木、金属等为主要材料，灯彩造型线条柔美，整体外观简约大方。彩灯在造型塑造好后，装饰以不同颜色的绢布或纸糊，再经过染纸、晾干、压模、扎瓣、组装等工序，最终展现出多样的视觉效果。荷花灯是秦淮灯彩中最具代表性的作品，灯彩中的很多灯笼的造型来源于中国人“讨彩头”的风俗。如荷花灯寓意和和美美、龙灯凤灯寓意龙凤呈祥、金鸡灯寓意一鸣惊人等。提取秦淮灯彩的外观造型可以应用在室内装饰设计中，例如灯具造型、小摆件、墙面造型装饰等方面，能很好地丰富室内装饰氛围和户主的审美趣味，具有较好实用性的同时还兼具较高的文化艺术底蕴。在江南古镇的装饰设计中，多数人更喜爱中式或新中式的装饰风格，秦淮灯彩在这两种风格中的应用较为合适，例如客厅的吊灯可以采用秦淮灯彩的造型设计应用在其装饰中，能够很好地跟周围中式装修风格融合在一起，显得高雅不俗，耐人寻味。

2.丰富的色彩搭配

秦淮灯彩在其色彩上具有色彩亮丽、大俗大雅、鲜亮却不妩媚、质朴却不俗气的特点。秦淮灯彩大多采用红、黄、橙等色彩比较强烈明快的暖色调。在室内氛围布置中，灯彩的装饰可以营造一种古朴典雅的祥和气息，用在中式装修风格的江南古镇的室内装饰设计中较为适宜，因为鲜艳亮丽的色彩是吉祥如意、美满幸福、社会和谐的象征。从整体视觉效果来看，秦淮灯彩主要图案色彩比较亮丽、饱和度高，衬托的背景色彩则采用较为柔和的色彩，以此来凸显其中的主要图案，这样主次分明、条理清晰。相较城市现代的装饰审美而言，江南古镇的装饰设计更显得独具特色，可以更多地去挖掘具有乡土气息的装饰设计风格，秦淮灯彩传统工艺在室内装饰设计中的应用有较好的融合度。

3.精美的图案装饰

图案造型是根据形象所具有的自身规律，符合人类审美的需求，再运用图像符号进行艺术创作。秦淮灯彩图案惟妙惟肖、栩栩如生，可以对具有鲜明图案特色的灯彩为元素的图形进行提炼，应用于江南古镇室内装饰设计中进行再创作，如麒麟送子灯、荷花灯、小鸟灯等。在室内装饰设计中图案的应用可以起到很好的装饰效果，如装饰画、地毯、墙面等。在图案的布置中可以有意增加一些具有连续性、故事性的图案装饰，增强空间艺术气息的同时也表达了居住者的审美意象，这种以形写神的图案表现力正是秦淮灯彩不可缺少的基本文化内涵。

（二）秦淮灯彩在江南古镇室外空间设计中的应用

在春节和元宵节等重要的节日，江南古镇室外空间都会被各式各样的花灯装饰得喜气洋洋，已成为当地民众表达辞旧迎新、祈求吉祥和国泰民安的重要文化形式。

1.丰富室外装饰内容

目前装饰设计虽然已发展得十分成熟，但大多比较前卫新颖，具有乡土气息的装饰品较少。灯彩艺术独具特色，视觉冲击力强，适合应用在古色古香的江南古镇室外空间的装饰设计中，例如在苏州同里古镇的街巷中就可以看到很多院落门口挂着灯笼，配上木质的古建筑，显得十分的融洽和谐。灯彩是中国人喜庆的象征，相比一般的灯笼更具美感和艺术气息，做工精美，图饰纹案多样，用在建筑的装饰设计上也相得益彰，古朴典雅的气息十分浓厚。尤其是在每年的春节和元宵节前后，每家每户都挂起象征团圆美满的灯彩，表达着一种美好的节日寄托。

2.营造喜庆环境氛围

秦淮灯彩作为传承已久的优秀传统文化发展至今，其文化内涵影响了一代又一代人，技艺越来越成熟，凝结了秦淮灯彩文化的人文精神。将秦淮灯彩应用于室外空间的墙绘装饰上，通过制作秦淮灯彩主题壁画的形式来进行表现，可以充分展示其文化魅力和现代美。壁画形式多种多样，主题也丰富多彩，在不同区域展示不同主题内涵的壁画装饰可以很好地丰富空间装饰氛围和文化气息。将灯彩广泛应用在古镇民居的设计表现上，可以产生较好的文化效应，深化乡村建筑的文化内涵和艺术气息，既可以很好地宣传弘扬优秀传统文化，又能在潜移默化中熏陶和培育人们的文化品质和审美情趣。

3.打造灯彩文化形象

每年江南古镇都吸引了大量游客前来游览，可以在江南古镇中打造出秦淮灯彩观赏街区，定期组织开展赏灯观光活动，将各式各样的灯彩进行展示、体验和售卖，丰富秦淮灯彩市场，提升江南古镇经济效益，营造出很好的文化氛围。同时灯彩还承担着节日的传统民俗文化任务,向游人诉说着传统民俗文化的发展历史、对节日的祝福等,而它本身便成为了传统节日中民俗文化的重要宣传载体。在产生经济效益的同时还能让更多的人认识了解秦淮灯彩这一传统工艺，既发展了传统工艺又带动了江南古镇的发展。文化是江南古镇的内涵和灵魂，也赋予了每个古镇独特的精神面貌，通过组织灯会活动对于文化的教育和传播具有很好的推动作用，也为江南古镇注入了文化形象的重要“灵魂”。

4.赋能古镇文创设计

文创产品设计是当下最为流行和广泛应用的一个领域，设计者将秦淮灯彩这一具有文化底蕴的传统工艺进行文化创新设计，依靠设计者的智慧、技能等借助于科技手段对文化资源或文化用品进行创造与提升，从而生产出高附加值的产品。可以将秦淮灯彩在外观、色彩搭配、灯彩形象上进行文创衍生设计，制作成帆布袋、文化衫、明信片、手机壳、抱枕、贴纸、胸针等实用性强的物品。文创产品在越来越多的领域得到关注和认同，秦淮灯彩文创产品可以作为一种文化载体来延续传统文化的生命力，并使灯彩文化得到推广和创新发展。[4]76

四、结语

秦淮灯彩已然不再是传统意义上的照明工具，而是凝结了众多民间艺人智慧以及表达地域文化特色的一座历史丰碑。选取秦淮灯彩这一具有江南地域代表性的传统工艺，与江南古镇空间设计的融合发展分析，探究其在江南古镇室内外空间设计中的应用，对于传统工艺的发展创新和江南古镇保护传承的路径研究具有十分重要的意义。