APP下载

The hermit thoughts in Walden《瓦尔登湖》中的隐士情怀

2022-04-08周艳霞

疯狂英语·新阅版 2022年4期
关键词:艳霞意義字面

周艳霞

《瓦尔登湖》一书为梭罗隐居瓦尔登湖畔时所写。《瓦尔登湖》向我们展示了瓦尔登湖畔美不胜收的风景,记录了作家隐居生活的点滴。

1 By the author Henry David Thoreau, Walden was published in 1854. It is an account of the experiences of Thoreau over two years, two months, and two days. It is set in Massachusetts in a woodland that Ralph Waldo, his mentor, owned and also where Thoreau built his cabin.

2 The book is largely structured around the seasonal changes that Thoreau observed during his two years at Walden Pond. It takes a huge focus on the season changes, and they structure his days there, which were filled with things most of us would never take the time or the opportunity to do, like farming and observing different plants and animals that inhabited the area.

3 Nonetheless, Walden is a difficult book to read for three reasons. First, it was written by a gifted writer who uses surgically precise language, long and complex paragraphs and sentences, and vivid, detailed, and insightful descriptions. Second, its logic is based on a different understanding of life, quite contrary to what most people would call common sense. And third, quite often any words would fail to express many of Thoreau s insights into truth. Thoreau must use non?鄄literal(非字面意義的) language to express his ideas, and the readers must read beyond the lines.

4 Relatively neglected during Thoreau s lifetime, Walden achieved tremendous popularity in the 20th century. Thoreau s description of the physical act of living day by day at Walden Pond gave the book authority, while his command of a clear, straightforward, but elegant style helped raise it to the level of a literary classic. Quotes from Walden like “The mass of men lead lives of quiet desperation”, “If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer” and so on are often repeated.

5 If you wish to live a boring and conventional life, Thoreau is not for you. If you wish to experience life, then you will find that Thoreauvian insight can free up your time, energy, and possibilities. Maybe, you could also be a hermit like Thoreau when you finish the book.

Ⅰ. Complete the following table with only one word for each blank

Ⅱ. Critical thinking

As a civilian in a more social society today, what do you think of Thoreau s life as a hermit? Which kind of life do you prefer, a hermit life or a more social life? Why?

近日,瘋狂英语杂志社正在举行主题为“My favorite book”的征文比赛。请给杂志社写一篇短文,介绍你最喜欢的一本书。内容要点:

1. 书的名字;

2. 喜欢的原因;

3. 书的简介。

注意:

1. 词数80左右;

2. 可以适当增加细节,以使行文连贯。

My favorite book

猜你喜欢

艳霞意義字面
詩詞離合視野下的朱敦儒詞之嬗變及其詞史意義
画出思路,画出精彩
敬廉 守廉 践廉
向量的物理意义
十月革命,有什么重大意义
非营利组织为有需要的人量身定做衣服
金缕衣
别误会这些英语
An Analysis on Application and development of COCA Corpus in Translation Practice
留学的意义