刘舒悦

摘 要：以晋中民宅的传统雕刻艺术为突破点，首先对晋中三雕艺术进行了概述以及对山西地域文化的特点进行了简要分析，其次阐述了将地域文化元素应用在现代民宿设计中的意义，最后探讨了晋中三雕建筑装饰元素在现代民宿空间中的应用。在当代设计中，如何將传统雕刻艺术的艺术价值、文化内涵等挖掘出来，对其加以提炼、改造，并将其应用到民宿空间设计中，使传统文化得到有效的传承与弘扬，是值得设计师们去思索的问题。

关键词：晋中三雕;传统装饰;民宿设计

中国古代雕刻艺术文化体现着本土居民的生活方式[1]。雕刻艺术属于我国古典艺术文化的重要组成部分，与当代建筑设计有着密切联系。在中华传统文化中，雕刻艺术作为一种特殊的艺术形式，述说着中国数千年的历史故事。现代社会的飞速发展，使得一些传统艺术无法被保留下来，甚至遭到了一定程度的破坏。然而，传统文化与现代文明不应该是相互冲突的，而应该进行交流融合，并行不悖。在当代，如果能结合原有的传统艺术进行现代民宿设计，就能有效实现对传统艺术的传承和弘扬。

一、晋中三雕艺术概述

晋中大院最迷人之处在于那朵民间艺术的奇葩——三雕艺术，比比皆是的精巧彩绘和考究细致的木雕、砖雕与石雕艺术品为大院增添了无穷魅力。在大院中的众多地方，如屋脊、房梁等上面随处可见三雕艺术。院落的各个细部无一不别有天地，令人心旷神怡，无尽回念，同时也将清代民居雕刻装饰的特点展现得淋漓尽致，彰显着晋商民居独特的艺术魅力以及山西这一地区传统文化的魅力[2]。……