程嘉敬 同济大学建筑与城市规划学院硕士在读

俞 超 中国联合工程有限公司助理工程师

胡雪岩故居建筑群建于1872 年，坐落于杭州上城区望仙桥畔，占地面积7 000 m2，建筑风格融汇中西，在传统建筑的基础上融入西方建筑材料和构件样式。此后故居几经易手，不少价值不菲的建筑构件遭洗劫盗卖，建筑损毁严重。1999 年，杭州市政府决定对其进行抢救性修复，虽然在一定程度上还原了旧貌，但也带来关于“原真性”的讨论，即修复后的胡雪岩故居是否是历史上的本来面目，修复的价值何在。下文将通过对修复过程的描述，对上述问题进行讨论。

1 修复前遗址残存情况

1999 年抢修时，胡雪岩故居已面目全非，多数建筑物被夷为废墟，芝园内的假山被削去顶部，水池子亦被填平。其本体性历史价值岌岌可危，经过文献整理，列出遗址残存情况如下。

故居布局分为东、中、西3 部分（图1），东部仅剩下新、老房屋7间以及东下房和破屋，其余皆已不在。残存的遗址有拼花卵石地面、花坛、小水池、曲桥桥墩、亭子、曲廊、小假山、鸳鸯厅以及仅有轮廓基础的两个花厅和一个厨房[1]。中部是礼仪活动区，除轿厅外，其余都已不存在。

图1 胡雪岩故居平面分区及延碧堂平面

清理过后发现的遗迹有：正厅百狮楼，基础破坏严重，仅存轮廓；厨房和水井，情况与正厅相同；西下房，基础保存略好，并有铺设木地板的痕迹；东、西四面厅的基础轮廓；东、西四面厅的园林遗址内，2 ～3 cm 不等的鹅卵石地面残存，拼花图案残破，曲廊基础残存，西四面厅西北角的亭子基础已毁；……