杜 甫

孙大雨（译）

岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。How is the magnificent Mount Dai?A boundless mass of green peaks and cliffs Towering over the states Qi and Lu.Nature doth summon here Wondrous Beauty;Thus Light and Shade could divide and part.The cumulus doth broaden one's breast;'T would split one's eyelids to watch homing birds.Some day I must climb up to the top,To look down viewing all the peaks small.

《望岳》是唐代诗人杜甫创作的五言古诗。

这首诗通过描绘泰山雄伟磅礴的景象，热情赞美了泰山高大巍峨的气势和神奇秀丽的景色，流露出诗人对祖国山河的热爱之情，表达了诗人不怕困难、敢攀顶峰的雄心和气概，以及卓然独立、兼济天下的豪情壮志。