教育

由于大家不愿意把孩子教育成孩子，而要把他教育成一个博士，所以做父亲和做教师的不论骂他、夸他、吓他、教他、改他的缺点、答应给他东西和对他讲道理，都操之过急，做得不是时候。应该教他成人后怎样保护自己，教他经受得住命运的打击，教他不要把豪华和贫困看在眼里，教他在必要的时候，在冰岛的冰天雪地里或者马耳他岛的灼热岩石上也能够生活。

（〔法〕让-雅克·卢梭/文）

婚礼变奏曲

婚礼仪式上，牧师问大家对新郎和新娘的结合有没有异议。假如有人认为婚礼不該继续下去，现在就可以站起来表态，否则就要永远保持绒默。

台下鸦雀无声。就在这时，一个年轻漂亮的女人站了起来，手中抱着一个婴儿。她慢慢地朝牧师走去。现场随即陷入一片混乱。

新娘狠狠地扇了新郎一耳光，怒气冲冲地跑出教堂。新郎的母亲晕了过去。伴娘们飞快地朝门口跑去。伴郎们面面相觑，不知如何帮忙挽回局面。

牧师问那个年轻女人：“能告诉大家你为什么要走到前面来吗？你有什么要说的吗？”女人回答：“我坐在后面什么也听不见……所以想挪到前面。”

很多时候，正是我们的轻举妄动让美好的关系毁于一旦。

（胡英/编译）