安徽霍邱方言[ki、khi]研究
2022-01-07赵为玥
信阳农林学院学报 2021年4期
赵为玥
(安徽大学 文学院,安徽 合肥 230039)
霍邱县,隶属于安徽省六安市,位于安徽省西部。根据《中国语言地图集》对于官话区的划分,霍邱县处于中原官话与江淮官话的临界处。全县范围内以城关镇话为代表的霍邱方言属于中原官话信蚌片,西北角与中原官话商阜片阜南县接壤,东南端与江淮官话洪巢片六安市毗邻[1]。笔者在霍邱本地人日常口语交流感知的基础上,发现霍邱方言中存在着区别于总体语流音变的特殊语言单位——[ki]和[khi]。本文拟对霍邱方言中使用频率很高的[ki]、[khi]进行系统性研究。霍邱方言是笔者的母语,文中材料均由笔者收集整理。
1 [ki、khi]的词汇归属及句法特点
“方言词”这个术语在学界有两种意见,一种观点认为方言词是指仅在方言区域流行而未成为共同语词汇成员的词语;另一种观点认为方言词是指共同语词汇中那些来源于方言的词语[2]。本文采用前一种观点,[ki]、[khi]虽在霍邱方言口语中使用频率极高,但还未被普通话吸收,所以[ki]、[khi]是流行于霍邱方言而尚未成为共同语词汇成员的“方言词”。[ki]、[khi]两词在实际的语用中意义完全等同,可以互用,所以本文统一使用[ki、khi]来表示这两个具有相同性质的语言单位。因[ki、khi]两音在现代汉语中找不到与之读音相匹配的字,故下文例句中均用“□”来代替。
1.1 [ki、khi]的词汇归属问题
首先探讨[ki、khi]在霍邱方言词汇系统中的归属问题。霍邱方言中凡是表达疑问或反问语气的句子,都需借助[ki]或[khi]来组织成句。所以,[ki、khi]在霍邱方言中承担着组织疑问句的句法功能,是表达疑问语气必不可少的虚词单位。……
登录APP查看全文
