陈 雪

(南京大学 文学院，江苏 南京 210023)

当下，数字技术使影像突破了胶片制作的局限，拓展了摄像机的想象力，消弭着虚拟影像与真实生活的缝隙，建构着宏大的影像叙事版图。在银幕空间“逼真性”与现实生活“真实性”的共同作用下，由漫画改编而来的电影(以下简称漫改电影)以工业化手段营造出亦真亦幻的感官体验，创造出瑰丽的新型文化场域，实现了麦克卢汉所谓的冷媒介(漫画)与热媒介(电影)的交融。漫画属于美术的范畴，多由简化、夸张的手法描绘而成，它甚至可以囊括绘画表现的手段，在改编成电影后呈现出本体意义上的权力反转，两者的造型手段、叙事手法和受众谱系都不尽相同。漫画的电影化改编及呈现，带来了对其自身外在视觉形式和内在审美文化的观照，也引发了关于二次元与电影兼容性，以及相应文化美学和受众心理的探讨。本文以漫改真人电影为论述对象，通过对数字化身体呈现、空间描绘与现实书写等美学维度的审视，来探寻漫改电影的思想主题、视觉形式与消费接受转向，及其蕴含的审美趣味、人文内涵。

一、图像-影像：“现实”书写与意义延展

海德格尔在《林中路》中谈到，世界可被理解为图像，这里的图像概念是某种可被描述与想象的世界表象。从史前文明的洞窟壁画开始，图像就被人们用于描述世界的实践，亦被赋予深刻的社会隐喻和人文内涵。如今，从书籍插图到橱窗海报，从霓虹灯塔到电子屏幕，不同的传播媒介以特有的图像方式与真实世界发生勾连。……