□ 白 帆

“聋人群体因其听力障碍，使用手语进行交流，靠视觉进行认知，形成了一个有别于有声语言世界的社会。聋人的语言——手语，作为聋人之间交际和思维的工具，不仅是一门具有语形、词汇、语法的语言，更是孕育深厚聋人文化的基石和核心。语言是文化的载体，聋人间因共同的语言维系着，形成了独特的聋人文化。”

说起手语，先讲一个小故事。北宋初建，赵匡胤“杯酒释兵权”之后，发现无将可用，他想起了杨信。杨信是赵匡胤的直系部属，公元960 年他参与“陈桥兵变”，成为拥立赵匡胤的功臣。接到御旨之时，他的上一任张琼刚刚掉了脑袋，杨信不敢怠慢，火速上任。

就在上任没过多久，可能是心理压力有点大，杨信就生了一场大病，直接在家里休养了大半年，甚至不能说话了。宋太祖并未因他生病而免职，继续重用。但杨信深感有口不能说话之苦，于是自己创造了一套手势语，培养他的家奴田玉做翻译。每次朝见皇帝时带着田玉。皇帝的旨意他能听到，然后就用手势比画，田玉就口译上奏。杨信指挥部属和接待来宾等都是通过田玉翻译进行的。后来的史学家称，杨信可能是我国历史上最早创造手语的人。

很显然，杨信创造的手语需要默契的亲密关系才能理解，这和今天大范围运用的手语有很大不同，只能说具有了初步的手语形态。直到今天，手语已经获得了更高的社会认同，2007 年3 月30 日，《残疾人权利公约》开放签署仪式在纽约联合同总部举行。……