APP下载

《随园集外诗》伪书说新证
——兼谈文献辨伪的思路和方法问题

2021-12-29耿传友

安徽大学学报(哲学社会科学版) 2021年6期

耿传友

《随园集外诗》收诗三百八十余首,作为袁枚的佚作得到学界认可,被收入《清代诗文集汇编》,已有学者将该书作为研究袁枚生平、思想与诗学成就的新文献。拙作《关于〈随园集外诗〉的真伪问题》对《随园集外诗》的可靠性提出了质疑,论文发表后在同行中引起了一定的反应,相关研究者虽认为拙作的若干具体质疑或不无道理,但仍强调《随园集外诗》是有助于更全面研究袁枚的极有价值的诗集,在编纂《袁枚全集新编》时将《随园集外诗》作为袁枚的著作收入。近来笔者发现了《随园集外诗》作伪的新证据,可以断定《随园集外诗》系书贾伪造,最大的怀疑对象为王文濡。《随园集外诗》造伪手法较为复杂,探讨其具体情形,对古书辨伪实践具有重要的启示意义。故特进一步申述鄙见,以就正于对此问题感兴趣的同行。

一、《湖上》等诗抄袭来源

《随园集外诗》卷3开头有《读王次回〈疑云集〉二律》,实际上《疑云集》乃托名王次回所作的伪书,主要据清末俞廷瑛《琼华诗集》《琼花词集》捏造而成。近来笔者再次将《疑云集》与俞廷瑛《琼华诗集》《琼花词集》对照阅读,并将二者雷同的篇目列为一个对照表,可以确定《疑云集》中有193首诗出自《琼华诗集》,《疑云集》中的102阕词全部见于《琼华词集》。同时惊奇地发现,《随园集外诗》中的《湖上》《咏蚶二十韵》《读今人诗四首》(包括《吴梅村》《朱竹垞》《王渔洋》和《查初白》)等六首诗,竟也见于俞廷瑛《琼华诗集》。具体情形如下:

1.《随园集外诗》卷1《湖上》:“十数青蚨一叶舟,好从湖上暂勾留。……

登录APP查看全文