从北京“豪横”到全国“豪横”
2021-12-28王彬
王 彬
(吉林大学 文学院,吉林 长春 130012)
进入2020年,一系列新的网络流行语又出现在人们的日常生活中。例如:豪横。“豪横”作为一个古代的常用词,现在仅保留于北京土语中。最近又重新被赋予生命力,这是因为电视剧《新世界》的热播,其中的一句台词“你有什么可豪横的”引起了人们的注意。随后该词在网络中迅速传播开,成为2020年的开年流行语。“豪横”作为形容词在北京方言中通常是以口语的形式出现,但成为网络流行语后,该词语的含义和使用语境都发生了变化。
1.“豪横”可以在新闻标题中充当独立语放于句子开头,用来吸引读者的阅读兴趣并表示惊讶、出人意料的含义。例如:
(1)豪横!巴西黑帮不满政府防疫工作替其强制“封城”:政府不做正确的事,我们就会做。(《中国经济周刊》2020-3-24)
(2)豪横!快船引援完胜湖人,现在连球馆都“抢”了。(《篮球先锋报》2020-3-25)
2.“豪横”作为形容词可以直接修饰名词性成分构成定中结构,分为粘合时定中结构(例如(3)-(5))、组合式定中结构(例如(6))。
(3)惯偷凌晨潜入超市盗窃遇上提着菜刀的“豪横”店主秒怂。(《新京报》2020-3-25)
(4)全球天气进入“豪横”模式。(《中国气象报》2020-3-4)
(5)“跟狗似的”?绝不能惯这种豪横做派!(《央视新闻》2002-3-20)
(6)“豪横”的澳籍返京女子被辞退,背后的拜耳是什么公司?(《新浪财经》2020-3-23)
3.“豪横”还可以直接受副词修饰构成状中结构。例如(7)
(7)洋女婿来华拒隔离,社区反让产妇幼儿搬走,网友:对中国人真豪横。(《网易新闻》2020-3-25)
“豪横”这一词语之所以流行,主要原因在于“豪横”的含义与使用语境超出了人们的普遍认知范围。……
