翟 菲

2012年召开的全国档案工作者年会明确指出，档案管理的当务之急是对即将消失的文化现象、文化资源用文字、照片及音视频的形式真实地记录下来，奠定其传承发展的素材基础。戏剧作为非物质文化遗产的代表，戏剧档案管理的重点自然是戏剧资源的保护整理与传承创新。而新媒体时代，媒体技术的档案管理价值日趋凸显，将媒体技术引入到戏剧档案管理中，从技术角度做好非物质文化遗产的保护与传承具有现实必要性。

一、戏剧档案管理与非物质文化遗产传承的必要性

“ 摒弃传统，丢掉根本就断了文化传播的命脉 ” ，以习近平为核心的党中央十分重视对非物质文化遗产的保护与传承。政策宣导、管理支持、技术支持等，非物质文化遗产的传承与保护已经内化为文化建设的一部分[1]52-53。具体到戏剧档案，其作为艺术类的非物质文化遗产，也必须被重视，被充分挖掘与利用。经济全球化的时代背景，带来中西方文明的冲击，戏剧档案的传承与保护在外来文化的冲击下，也面临巨大的挑战。戏剧档案只有立足实际，创新形式，才能实现传承与发展。

我国曲艺资源丰富，戏剧类型多样，表现形式多元。戏剧与文学、曲艺、舞蹈、音乐等交融，衍生出戏曲和话剧两大剧种。建国之前，疏于对戏剧档案的管理，很多优秀的民间剧种逐渐消亡。历史的不断发展，戏剧发展更为丰富与完善，档案管理的压力也无形增加。戏剧档案的文化传承属性更为凸显，其不仅仅是对戏剧资料的采集与整理，更是对戏剧背后的文化内涵解读与挖掘。……