王曼青

（辽宁大学 辽宁 沈阳 110136）

《中国唱诗班》是上海市嘉定区宣传部，投资出品的系列动画，至今共更新5集，每集时长不超过十分钟，制作精良、细节考究。它曾获TBS大奖赛中国区金奖、亚洲区总决赛冠军，每集的豆瓣评分均在8分以上。《中国唱诗班》系列动画由诗出发，以古诗意境与嘉定当地名人或历史故事结合，是以区域文化为题材的国产动漫的优秀代表。首先，区域文化丰富且带有很高的辨识度，可以为动画创作提供取之不尽、用之不竭，且独具创意的灵感，是动画创作灵感的丰富宝库。其次，区域文化资源具有的独特性，能有效避免文化产品同质化严重的问题。此外，动画产品可以产生巨大的经济效益，产业贡献率高、产业链长，能带动多个行业的发展，以动画为手段对区域资源进行开发，能产生巨大的经济效益，带动区域内其他产业的发展，从而促进区域经济发展。《中国唱诗班》是国内优秀的动画作品，但其市场化道路并不顺利，其面临的困境能代表国产动漫的发展现状。对《中国唱诗班》的研究，旨为中国动画的创作和市场化提供了新的思路。

一、《中国唱诗班》文化价值的实现

《中国唱诗班》对嘉定区域文化资源的初步开发，在一定程度上实现了文化创意产品的文化价值。在《饮湖上初晴后雨》一集中，以苏轼忧国忧民却无可奈何时所作的千古名篇，与科举落第的明代才子娄坚的故事结合，动画体现的坚持心中理想、乐观面对现实生活等中华传统优秀文化，引发广大受众的思考和共鸣，表现中华民族的内涵。……