黄 敏，赵传银

（安徽外国语学院 公共外语教学部，安徽 合肥 231201）

一、引言

尤多拉·韦尔蒂（1909—2001）是美国著名南方女性作家，与凯瑟琳·安妮·波特、卡森·麦卡勒斯、弗兰纳里·奥康纳同为美国南方文艺复兴第二代作家。韦尔蒂与奥康纳都比较青睐短篇小说，其一生创作了多部短篇小说集，例如《绿窗帘》《金苹果》《宽网》等。《乐观者的女儿》是韦尔蒂创作的为数不多的长篇之一，出版于1972年，并于次年荣获普利策小说奖。韦尔蒂发表《乐观者的女儿》时，已经步入晚年，无论是在写作技巧上还是对人性的洞察和对生活的领悟上，她都已然是个成熟、深邃的杰出作家。而《乐观者的女儿》也凝聚了作家多年来对亲情、爱和死亡的思考，其一出版便广受好评。作家雷诺兹·普莱斯盛赞“《乐观者的女儿》无论是从作品的广度和深度来看，都是可以与托尔斯泰、屠格涅夫和契诃夫的作品相媲美的”[1]。著名批评家克林斯·布鲁克斯称赞“这是一部结构精致的小说，展现了情节发展的复杂性和主题的丰富性”[2]。

然而国内对韦尔蒂的研究主要聚焦于她的短篇小说，而针对《乐观者的女儿》这部重要作品的研究较少。屈长江和赵晓莉最早评述了作品中的悼亡情感记忆[3]。肖文明以《乐观者的女儿》中的饮食书写为切入点，深入探讨了作品中的性别政治和地域道德[4]。郭立颖重点分析了作品中的陪衬人物菲伊的形象[5]。刘智欢探究了《乐观者的女儿》记忆之场，认为作品反映了美国南方的记忆危机，以及人们不同的应对策略[6]。……