【摘要】 国内短视频在海外的发展是移动互联网研究的新领域。文章依据国内短视频在海外发展的历程，梳理全球短视频应用的发展现状，窥探国内短视频应用在海外发展的阶段性特征，并从区域分布、本土化运营、社群属性三个方面分析国内短视频在海外上线的独特性选择。文章认为，扎根全球化的短視频服务提供商已成为互联网治理体系中的一员，其所面对的是两个具有普遍性的矛盾：一是知识共享与版权保护之间的矛盾，二是表达自由与内容监管之间的矛盾。未来，国内短视频企业将在互联网治理体系中承担更多责任，从而实现自身国际化的长远发展。

【关  键  词】短视频;中心化;版权保护;内容监管

【作者单位】张琛，北京服装学院时尚传播学院，中国社会科学院社会科学文献出版社。

【基金项目】国家社会科学基金项目（青年）“中国网络视听新媒体治理体系的演化规律与效果实证研究”（18CXW032）阶段性成果。

【中图分类号】G206 【文献标识码】A 【DOI】10.16491/j.cnki.cn45-1216/g2.2021.21.022

2011年，以Viddy为代表的短视频作为新生的媒介形态出现，这种短小、便捷的视频分享行为迅速融入人们的碎片生活中。Yu-Huan Wang等认为，短视频应用形成了以分享短音乐视频形成年轻化、数量大、门槛低、组织分散的网络社群[1]。学界的主流观点均认同短视频已经形成一种视频行业的变革力量，这种变革或是一种视频生产力的“转基因”[2]。2016年，快手开始尝试国际化传播，而2017年11月，抖音的母公司字节跳动以10亿美元收购了Musical.ly，大量的Musical.ly用户直接迁移到抖音平台，被认为是中国短视频应用进入美国市场的标志。……