APP下载

“小气”的荷兰人

2021-12-15王露露

农民文摘 2021年1期

荷兰人请客时,主人往往穿梭于屋里屋外,伺候宾客忙得不亦乐乎,所以,他们轻易不请人吃饭。

你如果不凑巧在吃饭时间去到荷兰人家里,他们会耐心地等你走了再做饭吃;如果你不知趣赖着不走,他们会一直看着你,直到把你看走了事。不是荷兰人“小气”,而是因为他们做的饭总是正好够吃。

荷兰人做饭之前都要去超市买菜,不多不少,就够一顿的。买就多买点呗,省得明天再跑腿,而且多买价钱还便宜些。但荷兰人说:“两天吃一样的,腻歪!”实际上,他们每次买的食材常常不能一次用完,积攒几天,足够拼成另一餐。但荷兰人认为,一码归一码,脑子里想好做什么菜,就到超市买什么食材,包括一次用的调料。

荷兰人到亲戚或朋友家做客时,送一把花、一瓶酒,或一盒巧克力,价值不得超过10欧元。何谓“不得超过”?如果你给别人的礼太厚,届时他到你家做客时,绝不会送你相同价值的礼物。因为你送人贵重礼物,破坏了荷兰礼轻情意重的习俗。荷兰人通过自己的坚持保留这项习俗,否则就乱了套了。

英文有个短语“Go Dutch”,意思是说荷兰人抠门,下馆子吃饭,不为对方买单。和英国、法国、德国人相比,荷兰人确实节省了点。你去他们家喝咖啡,主人打开饼干盒,你刚拿出一块饼干,他就把盒子盖上了。他们请客吃饭也不像英德法意等国家的人那样,摆一桌子菜,丰盛有余。

正是由于荷兰人讲究礼轻情意重,他们的日子就过得轻松,亲戚朋友之间少了“铜钱味”,简单明了。……

登录APP查看全文