考试像拆盲盒
2021-12-12陈明昊
青年文摘 2021年7期
关键词:案例
陈明昊

我是比利时鲁汶大学国际法专业的一名研究生。比利时的新冠肺炎疫情形势从初期开始便不容乐观,父母极为担忧,于是2020年4月我幸运地买到了回国机票,一直在家中上网课。对我来说,克服时差上课根本就不是事儿,难的是考试!
作为法学院的学生,我们的期末考试以论述答题为主、论文写作为辅。鉴于疫情,有些专业把所有考试都换成了论文,而我的专业并没有。其中一门考试,从闭卷论述变成了开卷。你可能以为开卷很简单,而且可以即时搜索一下?答案是NO。开卷考试的难度简直飙升,老师相信我们不可能从网上搜出答案,如果搜出了,那就代表着我们真的掌握了这个问题。
点开考卷的那一瞬间,我的第一反应竟然不是搜索一下,而是打开有道词典,先翻译一下那难度飙升的考题。其间,还有同学在群里发消息求合作,毕竟开卷考试,互相交流在理论上也是被允许的,然而我们在浪费了宝贵的10分钟后发现,老师竟然给全系参与这门考试的47个学生出了47份考卷,每个人的考卷独一无二,无法“分享”。
没想到,这只是我漫漫考试路上的第一关。另外一门课是具体的案例分析,本来也是正常的考试写答案,如今变成了线上老师一对一的口试。顾名思义,就是老师在线上把案例说给我听,我需要用英语把分析说出来。
英语,本来就是我们的第二语言甚至第三语言,老师的案例那么长,具体的信息和细节其实有很多,但用英语讲出来,我真的记不住啊!……
登录APP查看全文
