APP下载

永远的安徒生童话,经典的叶君健译本

2021-12-09王丽荣

新晨 2021年10期
关键词:创作

王丽荣

安徒生,一个因童话故事而被世人永久铭记的伟大作家,在很多人的童年里,还没学会阅读就已经牢牢记住了这个名字。《卖火柴的小女孩》《丑小鸭》《野天鹅》《拇指姑娘》……无数经典的童话故事陪伴了小朋友、大朋友们。

近日,叶君健经典译本《安徒生童话全集》(典藏四卷本)上市。这版叶君健经典译本《安徒生童话全集》完整收录了安徒生的166篇经典童话作品,能让读者更清晰地了解安徒生童话的全貌,还使用了珠光纸与慢版烫金工艺,为热爱童话、热衷收藏的读者们提供了一个绝佳的选择。

安徒生:世界儿童文学的太阳

郑振铎先生曾评价道:“安徒生是世界上最伟大的童话作家,他的伟大在于以他的童心与诗才开辟了一个童话的天地,给文学以一个新的式样与新的珠宝。安徒生的童话充满着诗意和幻想,他用童话故事的魔力征服了世界。”

安徒生童话中藏着童心,更藏着诗意,是孩子们打开心灵世界的一扇窗户,也是成人们找回被遗忘的时光去重新审视人性的一台时间穿梭机。它的意义要比我们所理解的童话广泛得多,影响也深远得多,安徒生开辟了世界儿童文学的新时代,也影响着很多作家的创作之路。

与同样享誉世界的格林童话不同的是,安徒生是在印刷术普及、工业化产生后形成的童年观念的影响下开展童话创作的。与此同时,安徒生还是一个小说家和诗人,作为一个专业作家,他受过大学教育,交友广泛。

安徒生童话不仅包括“故事”,还涉及以“浪漫主义幻想”手法所写的儿童“散文”“散文诗”和以现实主义手法所写的儿童“小说”。

登录APP查看全文

猜你喜欢

创作
咱也过回『创作』瘾
创作鉴评
当创作不再是幸福的事时
创作之星
《如诗如画》创作谈
《一场说来就来的雨》创作谈
纳兰词对当代词创作的启示
《一墙之隔》创作谈
创作随笔
创作心得