APP下载

The windmill trend 风车舞

2021-12-08殷桥

疯狂英语·新阅版 2021年10期
关键词:画圈海外版风车

殷桥

最近,海外版“抖音”上流行一种“风车舞”:将你的手臂伸直,抡起来画圈,就像旋转的风车叶片一样。那么风车舞是怎样出现的呢?

TikTok users are posting videos of themselves swinging their arms around in an attempt to try to avoid any pain in the days following after they got an injection.

In the explanation for one video, the poster wrote, “I hope, through this movement, my arm

won't hurt tomorrow.” Another shared the video of herself swinging her arms around and laughing, captioning (为……添加说明文字) the short video, “fully vaccinated”.

Although most of the posters are having fun with the unusual new trend, sadly, medical experts have confirmed that it won't actually have any impact on relieving the pain of your arm except that it could comfort you a little.

“It's harmless, looks very silly, and won't do anything. The painful arm does not actually happen immediately as the immune (免疫的) response has not yet happened,” said Beate Kampmann, a medical professor of the Vaccine Centre at the London School of Hygiene and Tropical Medicine.

A spokesperson for AstraZeneca said they were “unwilling to rule anything out” when it came to helping with post?vaccine aches but they were “certainly not aware of it being helpful”. Pfizer and Johnson & Johnson, two medical experts, both thought that there was not enough scientific evid?ence for them to be able to comment.

Elsewhere, Azeem Majeed, a professor of primary care and public health and head of the Department of Primary Care & Public Health at Imperial College London, looked on the positive side, saying,“If it raises the awareness of the in?jection and makes it seem like a joyful, playful thing, then it will be very good to dance.”

[Reading][Check]

Which opinion about the windmill trend mentioned in the text do you agree with? Why?

_____________________________________

猜你喜欢

画圈海外版风车
新举措
小风车
XFX讯景RadeonRX 6700XT海外版OC评测解析
抖音及海外版TikTok全球下载量突破20亿
自制纸风车
哪个风车转得快?
肩周疼痛没事画画圈
脸部按摩有章法
人民日报海外版的“海味”特色
“考眼力”答案