成长小说视角下族裔女性的自我探寻
——《喜福会》与《芒果街上的小屋》的比较研究
2021-12-07李红梅
绵阳师范学院学报 2021年4期
关键词:文化
蒋 歌,李红梅
(济宁医学院外国语学院,山东日照 276826)
“成长”是美国文学中一个反复出现的主题,与美国传统的成长小说相比,二十世纪七八十年代族裔作家们的作品中所体现出的“成长”主题更为深刻。美国社会进入二十世纪六十年代以后,随着黑人民权运动和女权主义运动的蓬勃发展,族裔作家们开始重新审视西方主流文化和文学作品,并聚焦于民族文化、性别意识的觉醒及本族文化与主流文化的冲突。族裔作家的作品中有相当一部分是描写少数族裔青少年在民族文化与主流文化的冲突中面临自我身份构建问题的[1]。与白人少年相比,少数族裔青少年的成长又多了一种困惑,多了一份艰辛,其自我认识历程更显复杂和漫长。《喜福会》和《芒果街上的小屋》将女主人公的成长背景置于美国多元文化背景下,反映了多元化的成长价值观和族裔女性成长的特殊性。多数评论倾向于将《喜福会》和《芒果街上的小屋》单独讨论,然而这两部作品确有诸多共同之处。小说中的主人公同为被美国主流社会边缘化的族裔女性,在成长的道路上,她们受到了三重“大山”的压迫——白人种族的排斥、上流社会的隔阂以及父权制的压迫。尽管身处困境,但她们均为不懈追求自我的勇敢女性。陆谷孙先生在序言中评价《芒果街上的小屋》“是诗化的‘成长的烦恼’? 是户外的‘喜福会’?是在怀旧中‘等待戈多’?是不露声色的寓言化的女权宣言?……好像是something of everything”[2]3。虽然小说的场景从《喜福会》的麻将桌转移到了更开阔的户外,但华裔和墨裔女性面临着相似的成长烦恼,她们均在艰辛的成长历程中逐渐显现出对自我身份的困惑与思索。
登录APP查看全文
