小约翰·柯布

（中美后现代发展研究院，洛杉矶 加州，美国 91711）

中国正全面推进乡村振兴战略的实施，你们作为这个国家的公民，真是与有荣焉，祝贺你们！近几年来，有目共睹，习近平主席一直全身心地致力于实施这一战略规划。而此次大会提供了绝佳的机会，回顾成就，展望未来。祝一切顺利！

如果其他国家也在实施这样的振兴战略，我希望他们向你们学习。当然，并非只有中国认识到城市人口集聚的现代化进程已经走得太远，许多国家也有类似的规划。但迄今为止，据我所知，还没有任何地方采取如此有力的举措来实施乡村振兴。因此，我们更加有理由来庆祝已经取得的硕果，同时邀请其他国家同道而行。但是，由于美国没有把乡村振兴提到政治高度，我不能就美国的乡村振兴作报告，只能代表少数人提出一些希望。

即便是这些少数人也不常用这样的措辞来表达他们的愿望，一些可称作“乡村”的小城镇开展了乡村转型运动，只是其乡村特色并不突出。有机耕作运动鼓励农民留在农村，反对工业化农业。此举也吸引了一些城市青年，但关于乡村振兴的信息笔者在这些圈子里鲜少耳闻。

当今世界，现代化正在摧毁界限，所以一段时间以来，人们一直在谈论本地化。有些人一直反对那些将企业从政府对其生产和销售地点的控制中解放出来的“贸易协定”。在“二战”后的几十年里，正是待遇优厚的工业岗位助力美国经济健康发展。……