国际英语新闻节目对英语语言文化传播的启发
——评《国际英语新闻节目评析》
2021-12-04尹红心
社会科学家 2021年7期
国际英语新闻节目基于其对于英语语言的应用,成为英语语言文化传播的重要渠道之一。由林海春编著、中国广播电视出版社出版的《国际英语新闻节目评析》一书,以国际英语新闻节目为研究核心,并运用文本分析法及个案分析法对其进行研究,指出国际新闻英语节目的本质是实现媒体国际化认知风格制造与话语系统控制,从而实现对本国文化以及意识形态的宣扬,最终促进本国语言文化的传播。通过阅读该书,不仅为从事国家传播领域的学者提供了新的研究视角,同时也为研究由媒体传播构建的国际间“文化外交”提供了具有启发意义的参考依据。
《国际英语新闻节目评析》一书作者设计了六个章节。其中,第一章对信息时代的国际英语新闻节目的定义及分类、制作系统进行了介绍。第二章主要介绍了国际英语新闻节目的本质。第三章是对国际英语新闻节目效能的介绍。第四章是对国际英语新闻节目的形态及作用的介绍。第五章从政府智库、精英集团、新闻当事人以及受众角度,论述了“国际英语新闻节目”的制造者。第六章则对国际英语新闻节目的制作者——媒体一线从业人进行说明。
首先,创办国际英语新闻节目,宣传本国文化。我国要使本国的文化走向世界,便需要创办具有中国特色的国际英语新闻节目,并通过优良的新闻制作、深度的新闻编辑以及专业精准的简讯来播报新闻节目,以达到运用英语语言宣传和展示我国社会发展的态势,并凸显新时代中国人民的精神面貌的目的。……
登录APP查看全文
