APP下载

“拿来主义”与“走出去”
——现代中国文学与文化发展路径考察

2021-12-04张会娟

人文天下 2021年8期
关键词:文化

■ 秦 彬 张会娟

文化艺术服务是文化产业的重要组成部分,而文学与文化的建设是文化艺术服务的核心环节。百年来的中国文学与文化发展长河中,“拿来主义”的文化策略曾一度位于中心地位,这是中国进行文化改造以及追求现代性的必经之路。当下,我国文化产业全面贯彻“走出去”的发展路径,创作出具有中国特色的文学与文化作品,以一种文化自觉和文化自信的态度融入世界各国文化,在不同文化系统展示中华文化魅力。从历史与现实语境来看,“拿来主义”和“走出去”又是紧密联系、互为补充的两种文化策略。

一、“拿来主义”:现代中国文学与文化的现代性表征

(一)“拿来主义”的历史语境

“拿来主义”一词是鲁迅提出的,这是1934年他针对中国所面临的内忧外患作出的文化抉择。当时,社会文化界针对“如何对待文化遗产”问题展开了激烈争论,鲁迅批判了“全盘肯定”和“全盘否定”两种极端思想,提出“拿来主义”的观点,认为我们应当吸收借鉴外来文化优秀的一面以改造我们的文化,“没有拿来的,人不能自成为新人,没有拿来的,文艺不能自成为新文艺”①鲁迅:《拿来主义》,《鲁迅全集》(第六卷),北京:人民文学出版社,2005 年,第41 页。。在当时,“引进来”是更新中国文化血液的首要方法。

中国很早就开启了引进来的方针战略。晚清以来,中国发生了翻天覆地的变化,处于传统到现代的转型期。随着达尔文的进化论和严复翻译的赫胥黎《天演论》在中国盛行,进步主义的观念由此在中国生发开来。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

文化
文化与人
年味里的“虎文化”
“国潮热”下的文化自信
窥探文化
谁远谁近?
繁荣现代文化
构建文化自信
文化·観光
文化·観光
和文化