APP下载

话本传统与汪曾祺的文学创作

2021-12-03周哲

东北师大学报(哲学社会科学版) 2021年2期
关键词:小说语言

周 哲

(南开大学 文学院,天津 300071)

自20世纪80年代初发表《受戒》以来,汪曾祺一直是学界研究的热点。这不仅表现在研究者众,还表现在研究成果颇丰。然而,长期以来,对于汪曾祺与话本传统的关系,却较少有人研究,深入研究者更少,即便被提及也往往是一笔带过,没有充分展开和系统论述(1)参见赵勇《汪曾祺喜不喜欢赵树理》(《当代作家评论》2007年第4期)、季红真《论汪曾祺散文文体与文章学传统》(《文学评论》2007年第2期)、田延《20世纪五六十年代的文化经验与汪曾祺1980年代的小说创作——以〈异秉〉的重写为例》(《中国现代文学研究丛刊》2020年第2期)等。。究其因,恐怕主要与汪曾祺对赵树理的“现代评书体小说”的质疑有关。他曾表示:“赵树理是一个农村才子,多才多艺。他在农村集市上能够一个人演一台戏,他唱、演、做身段,并用口拉过门、打锣鼓,非常热闹。他写的小说近似评书。”[1]17“写小说用的语言,文学的语言,不是口头语言,而是书面语言。是视觉的语言,不是听觉的语言。……小说是写给人看的,不是写给人听的。”[1]101-102他还说:“我并不主张用说评书的语言写小说。”[2]“小小说最好不要有评书气、相声气。”[3]不过,值得注意的是,汪曾祺对话本传统并不一味拒绝,而是在继承中有探索和发展。有鉴于此,本文主要以汪曾祺的小说《皮凤三楦房子》和散文《艺坛逸事》为中心(2)下文所引作品出处:《皮凤三楦房子》(《汪曾祺小说全编·中卷》,北京:人民文学出版社,2014年)、《艺坛逸事》(《汪曾祺散文全编·第一卷》,北京:人民文学出版社,2019年)。

登录APP查看全文

猜你喜欢

小说语言
叁见影(微篇小说)
遛弯儿(微篇小说)
劝生接力(微篇小说)
语言是刀
那些小说教我的事
让语言描写摇曳多姿
多向度交往对语言磨蚀的补正之道
我有我语言
明代围棋与小说
我是怎样开始写小说的