何泳葶

一、数字媒体技术流行趋势下再现敦煌石窟的意义

我国优秀的文化遗产中，敦煌艺术恒久地绽放着璀璨耀眼的光芒，强烈的吸引着人们的眼球。敦煌莫高窟从北魏至今还保存着四百八十个洞窟，内存有技术超卓的雕塑、壁画。它反映着着中国佛教漫长的历史发展路程，但历史上的变更对它造成深刻的痕迹，为使后人重睹敦煌壁画昔日广彩，再现敦煌辉煌已迫在眉睫。

过去文物保护专家一直致力于通过物理和化学的手段对壁画进行实体修复，探究壁画脱落、病害的内在原理，采用灌溉、脱盐等手段对壁画进行修复。但由于壁画的文化具有遗产属性，壁画的修复必须保持真实性，所以实体修复只能一定程度延缓壁画的破坏，不能修复已经破损的内容[1]。此外，壁画的实体修复还存在着周期长、成本高、难度大等问题，甚至还会引起保护性的破坏。当下我们必须另辟蹊径，将中华文化传承下去并发扬光大。

数字媒体是一种以二进制数的形式纪录、处理、传播、获取过程的信息载体，这些载体包括数字化的文字、图像、声音、视频影像和动画等感觉媒体。数字媒体与敦煌壁画的保护结合，为壁画的保护提供了技术支撑与多种传播手段。敦煌研究院的名誉院长攀锦诗女士曾说过：“壁画不可再生，也不能永生”。但利用新媒体技术却可以突破空间与时间限制，使壁画遗产得以“再生”和“永生”。以敦煌壁画为例，对壁画遗迹进行高精度还原、逼真色彩演示以及虚拟展示，通过移动终端或网络向人们传播和推广流传，是敦煌壁画“永生”最佳途径。……