陈国芳

究其根本，油画是从欧洲传入中国的外来之物，中国油画最早在中国出现距今长达400 年之久，可见油画是一项历史悠久的文化。而在中国发展的这些年间，自1949 年，因为历史变迁，随之产生的社会变革对于油画创作也产生了巨大的影响，从浅层次的内容到深层次的绘画精神都随之产生巨变。油画作为一种艺术媒介，对大众的精神熏陶起着非常重要的作用。而若想让外来的油画艺术成为真正的中国艺术，不能全面摒弃外来元素，而是需要在原有的欧洲艺术风格上添加中国的本土文化元素，这样既保留了一些油画原有的风采，又能更好的加入中国传统文化元素，使之多元化、本土化，如此，才能实现真正意义上的艺术独立与艺术重塑。因此，当下许多油画艺术家提倡构建中国本土化的价值体系，即是在油画中融入中国传统文化、打造独一无二的绘画意境。

一、“意境”在油画风景写生中的重要性

意境是艺术辩证法的基本范畴之一，是一直以来美学领域的重要研究课题之一。意境一词，最早出现于唐朝，之所以能够成为绘画艺术中评判的标准，是因为意境与中国传统文化艺术精神中的“意象”有着异曲同工之妙处。意境一词，拆开来讲，其中的“意”是一种主观思想，属于绘画者在面对自然风光或事物是内心产生的思想，必然也有绘画者自身的思想观念、人生阅历；而其中的“境”是指客观事物，属于山水、湖泊以及自然风景。……