蔡桂英 邓丽芬 张子全

（1，云南省鹤庆县动物卫生监督所 671500；2，云南省鹤庆县畜牧工作站 671500）

1 鹤庆县兽药经营企业现状

（1）鹤庆县原有兽药经营企业58 户，2012、2013 年实施兽药GSP 认证管理后淘汰了30 户，现有28 户，其中辛屯镇4户、云鹤镇7 户、松桂镇4 户、龙开口镇8 户、黄坪镇3 户、金墩乡2 户，有从业人员56 人，主要经营大理金明、重庆西农大、成都博大金点、四川飞扬、山西芮城红宝、湖北武当、四川吉亨、上海骑骠、山东维尔康、重庆泰通、重庆方通等企业的产品。

（2）全县28 个兽药经营企业均于2018 年安装、使用云南省兽药管理系统，每年均与上级供货方签订购销合同，购销合同的核心是明确质量保护条款。在兽药监督管理执法人员和经营企业的共同努力下，兽药经营行为、经营秩序、使用环节的质量不断规范，为鹤庆县畜牧业生产持续健康发展，畜产品质量安全奠定了坚实的基础。

法国的法律繁复，有许多艰涩的法律条文，为了准确翻译它们，我查遍翻烂了几本法中字典、法规词汇等，甚至还经常需要通宵达旦地奋战，才能找到适合的字句。

2 鹤庆县兽药质量安全监管的做法和措施

（1）认真组织全所执法人员通过个人自学、集体培训、外出学习等方式，认真学习《兽药管理条例》 《兽药标签和说明书管理办法》 《兽用生物制品管理办法》 等专业法律法规，不断提升执法人员监管水平和执法能力。

（2）通过农村集市、科技入户、科普宣传、产业扶贫等形式和途径，发放《兽药管理条例》 《兽药标签和说明书管理办法》 《购买使用兽药应注意的几个问题》 《食品动物禁用的兽药及其化合物清单》 等宣传资料2300 余份，提高全县广大养殖户的科技素质和质量安全意识。……