○娟 子

城市·诞生

推荐书籍：《我们的城市》

文／乔伊·索曼［法］

设计／刘易斯·里戈［法］阿努克·博伊斯罗伯特［法］

翻译／方素珍

城市是怎样诞生的？

最初，可能只有一个小村庄、一片田野、一条道路。有一天，有人想要建设这里，工人开始挖掘、搬运、建造……直到这里有了各式各样的建筑和忙忙碌碌的人们。

城市·运转

推荐书籍：《城市运转的秘密》

文／安妮-索菲·索曼［法］

图／迪迪埃·巴里斯维克［法］

翻译／佟画

城市运转是一项系统工程。我们生活的城市看似平常，其实处处蕴含着智慧。

交通系统、办公区、公园……这些我们看得见的设施，塑造了城市的外表；地下管道、生活水循环系统、电力系统、垃圾分类处理系统，不太被关注，却是城市运转不可或缺的要素，与我们的生活息息相关。

城市总是在变化。新的住宅、商场、学校、医院……会根据居民的需求而增加。

城市·历史与文化

推荐书籍：《穿越时空的城市（从古代殖民地到现代大都市）》

文／菲利普·斯蒂尔［美］

图／史蒂夫·努恩［英］

翻译／杜倩 应世澄

不同时代的背景下，城市也在经历变化和成长。

河流，像地球的血脉一样，孕育着城市。经过几千年的沧海桑田，以往那些“烟村四五家”的小村庄，变成了拥有数百年历史的小集市，成了连通南北、横贯东西的交通枢纽……

这样的改变并非一蹴而就，政治、文化、经济，甚至战争，多种因素综合作用，造就了今天我们所熟悉的城市。

理想的城市

推荐书籍：《让城市返回大自然》

文／福川裕一［日］

图／青山邦彦［日］

翻译／奥平纯子 秦丽