马和斌

(西北民族大学 外国语学院，甘肃 兰州 730030)

拉姆群岛濒临印度洋，位于肯尼亚北海岸，自西南至东北方向依次由拉姆岛(Lamu Island)、曼达岛(Manda Island)和帕泰岛(Pate Island)等3个大岛和65个小岛组成。拉姆群岛拥有独特的海洋和陆地生态环境，广阔的红树林(Mangrove)为候鸟提供了栖息佳境，浅海地区的珊瑚礁是海洋生物生存繁殖的温床。

拉姆群岛文化遗迹诉说着历史上诸种族民众涉水求生的真实故事，谱写了多元文化交流交融经典颂歌。不同历史时期的世界各地航海家均造访过拉姆群岛，与当地民众开展贸易活动、进行文化交流。

一、拉姆古城历史文化遗址概览

拉姆古城(Lamu Old Town)介于南纬1度40分至20度30分和东经40度15分至35分之间；距肯尼亚第二大城市蒙巴萨(1)肯尼亚东南部海滨城市，是从海洋进入内陆的主要门户；历史上重要的货物贸易驿站和远航补给点；旧城区里尚存有阿拉伯古建筑。明史记载的是“慢八撒”。以北250公里处，离索马里南部边界仅约100公里。拉姆古城特殊的地理位置，成为自古以来是区域海运和远航补给的重要驿站之一，亦是各地商贾开展物质交换和文化交流的汇聚地之一。

拉姆古城是东非最古老且保存最完好的使用斯瓦西里语(Swahili Language)(2)据《不列颠百科全书》(Encyclopedia Britannica)所述，斯瓦西里语是生活在非洲东海岸坦桑尼亚、肯尼亚、刚果(金)和乌干达等国家民众的语言(母语或日常使用的第二外语)。其是贝努埃河(Benue River)中游峡谷地带班图语(Bantu Languages)的中部分支，以班图语言结构为主体，借入大量阿拉伯语词语。……