徐晓红

(中国海洋大学 文学与传播学院，山东 青岛 266100)

19世纪末，在西方现代小说兴起的大背景中，对个人心理冲突及异常心理活动的描摹成为新时尚，不少作家开始援用心理学、精神病学等知识，强化了对人物心理的探究，并引起了欧洲诸国评论界的瞩目。有“现代小说之父”之称的挪威作家哈姆生(1)哈姆生为1920年诺贝尔文学奖得主。他未接受系统的学校教育，仅上过252天学，通过自学成为职业作家。他是一个充满争议的作家，二战期间因支持纳粹遭到挪威政府的审判，一度被囚禁在精神病院中，并被没收所有财产作为罚金，最后在饥寒交迫中死去。哈姆生的长篇小说成就最高，民国时期三部长篇小说《魏都丽姑娘》《饿》《恋爱三昧》(又名《牧羊神》)出现了中译本，诺贝尔文学奖获奖作品《大地的成长》在1985年有了简体字译本。近年，大众媒体上频繁可见哈姆生诺奖演讲词《向生命一切的青春举杯》以及《魏都丽姑娘》的摘译《什么是爱》，而对作家作品的深入研究相对匮乏。哈姆生的小说充满了“安全感与破裂”“大自然与技术”两极之间的紧张关系，他对现代都市文明一直抱有警惕的态度。2020年新冠肺炎肆虐全球，哈姆生的小说值得我们再次细读。(1859—1952年)也不例外，[1](P602)他也涉猎过精神病学方面的书籍，计划“写出大量受心理学驱使的书”。[2](P54)1888年，他发表了自传体小说《饿》的片段，出现了“神经过敏”“神经症”等医学词汇，对遭受生理和精神双重饥饿的无名作家的心理进行了赤裸裸的再现。……