潘晓宇， 戚 涛

(安徽大学 外语学院，合肥 230601)

《寻找格林先生》是著名犹太裔美国作家索尔·贝娄于1956年发表的短篇故事。作品讲述了美国经济大萧条时期，作为政府救济金派发员的主人公格里布，在芝加哥黑人贫民窟找寻救济对象格林先生的艰辛过程。小说集中而生动地反映了在物质主义、消费主义和实用主义盛行的美国现代化大都市中，以亲缘和地缘为核心纽带维系的传统共同体逐渐衰微、族群彼此隔离，以及人与人之间的关系不断疏离的现实状态。自20世纪60年代以来，关于索尔·贝娄作品的研究就吸引着国内外无数学者的关注。国内外学界多从小说追寻的主题[1]、象征意义[2]、原型批评[3]以及犹太文化要义[4]等角度来探讨作品的犹太性、生存价值等主题意蕴，而从共同体角度来探究主人公的身份追寻意义的文章还很少见。本文以共同体为切入点，以归属感为主要关注对象，探析主人公作为美国边缘移民知识分子的身份危机，以及其在族裔文化与美国主流文化的碰撞与融合下，对自我身份的再造和对人生意义的顿悟。

一、传统共同体失落背景下，主人公的身份危机

《寻找格林先生》故事发生在20世纪30年代末美国大萧条时期的芝加哥。20世纪初，芝加哥这座美国中西部城市就已从一个微不足道的小聚落发展成了拥有330万人口的大都市[5]，“地域面积也扩展到了100平方英里以上，于20世纪20年代跻身于世界十大城市之列”[6]。在迅速城市化和工业化的发展过程中，“人类的共同体概念也开始发生演化，从面对面、地点对地点到以个人为中心的社交关系网络的转变”[7]。……