APP下载

类型经验与范式差异:新世纪韩国犯罪片对香港电影印记的沿袭与改造

2021-11-29

燕山大学学报(哲学社会科学版) 2021年3期

(福建师范大学 传播学院,福建 福州350117)

一、 引言

“1980年代中期开始,韩国电影环境发生了根本性的变化。在自由贸易时代的大势所趋下,政府于1984年对电影法进行了第五次修订”[1],由此,韩国电影市场走向完全自由化。值得注意的是,此时恰逢香港电影的黄金时期,《警察故事》(1985)、《英雄本色》(1986)、《龙虎风云》(1987)、《卡门旺角》(1988)、《喋血双雄》(1989)等代表着亚洲电影产业最高水平的影片涌入韩国电影市场。冥冥之中,已经为二者在日后的“重逢”埋下历史的因缘。

波德维尔认为:“类型身上纵有文化对话的痕迹,但他们彼此之间,其实亦存在对话,一种‘文本呼唤’”[2]160,这种“呼唤”在韩国电影与香港电影的交互中尤为强烈,以至于形成一种藕断丝连的关系。杜琪峰无论如何也想不到,若干年后,自己“改良”的写实性暴力美学,会在黄海边的一个半岛上重新上演,并且更加逼真、血腥。除此之外,二者都在各自产量、质量并举的黄金时期,表达了相同的困惑与迷惘——现代化发展、全球化资本运作中社会的异化及文化身份的焦虑。 香港的文化底蕴“处于一种难以自我化解的矛盾之中:既求助于中华文化传统,又轻视和嘲弄这个传统,这是一种殖民文化的矛盾心态”[3]。相较之下,韩国社会的“矛盾心态”更为突出,东西文化盘根错节地聚拢于一体:“韩国以美国为模式发展近现代化,一直在追随近代精神的一面,即科学主义、合理主义、以人为中心的思考方式。但实际上支配韩国社会的不仅是这些,在朝鲜后期定位的儒教习惯,就像拧麻花一样将社会缠绕成一种特别的扭曲形态。……

登录APP查看全文