孙美娜 叶源哲

（上海师范大学影视传媒学院，上海 200235）

素有中国流行音乐开山鼻祖之称的黎锦晖，其音乐之路，受到了湖南民间音乐、花鼓戏、湘戏、汉剧等传统音乐的影响，在其流行音乐创作的过程中，加入了大量的中国戏曲旋律等元素。可以说，中国流行音乐的发源时期，戏曲元素对流行音乐的影响已烙下融合的印迹。进入21 世纪之后，所谓“中国风”的流行音乐从萌芽状态到绵延阶段，尤其在新媒体时代下，众多的独立音乐制作人运用视频社交平台，上传原创“中国风”流行音乐，这一新的传播方式吸引了许多年轻听众，得到了他们的喜爱。

京剧与流行音乐融合的发展过程，大体上可分为流行音乐和京剧结合、京剧唱腔与流行唱法融合试验的两个阶段。随着网络音乐的发展，注入京剧元素融合流行唱法的音乐演绎形式越来越多地走进了大众生活。本文将通过简略梳理流行音乐与京剧的融合发展过程，来对京剧唱腔与流行唱法初步融合形态进行探析。

一、京剧唱腔与流行音乐结合的起源

中国流行音乐一开始，就与戏曲结下了不解之缘。从早期遗存至今的黑胶唱片中可以发现，除了黎锦晖在创作的过程中加入了戏曲旋律之外，我们可以听到那个时期的流行音乐歌手在演唱上受到了戏曲声腔的影响，在时尚、潮流中还夹杂着些许戏曲的声腔，这种现象也不是只有发轫时期才有的。就建国后的一些“流行”音乐而言，经典歌曲《我的祖国》，演唱者在其唱法上也带有浓郁的戏曲腔韵。……