从大学英语教改角度谈助推中医药文化对外传播的新思路
——以河北中医学院为例
2021-11-27苗春雨董宁孟洁张倩
魅力中国 2021年44期
苗春雨 董宁 孟洁 张倩
(河北中医学院 公共课部,河北 石家庄 050200)
一、中医药文化海外传播的必然性及现状
中医药文化是中国五千年光辉灿烂文化的杰出代表,浓缩着中华民族的智慧和医学精华。从历史上的海外传播来看,玄奘取经,郑和下西洋都已将中医药带向海外。可见,中医药文化的海外传播历史悠久,具有良好的传播传统。
随着中医药在抗击新冠疫情时发挥的重要作用越来越被世界医学界的认可,中医药和中医药文化对外传播进入新的历史阶段,迎来了新的历史机遇。在抗击新冠肺炎的过程当中,中国已经向意大利、法国等十几个国家输送了中药片,针灸针,饮片等。同时,中国最新版本的新冠肺炎中医药诊疗方案被翻译成英文,在国家中医药局官网新媒体上全文公开,并且我国主动跟有需求的国家和地区互相分享。这些都为中医药文化的对外传播开启了新篇章,为广大中医药人才传播中医药文化燃起了高昂的积极性。
二、全国各大中医院校在中医药文化对外传播过程中角色
全国各大中医院校在中医药文化对外传播中扮演着传播主体的重要角色。中医药文化的高质量海外传播依赖于传播主体本身的专业和综合素质足够优秀。而各大院校的师生则成了传播主体中最关键的角色。为了进一步研究各传播主体的具体地位和传播质量,可以将其具体分为以下几类:
第一类为中医药类专业课教师。……
登录APP查看全文
