龙智峰

在中国近现代史上，中国现代建筑是一个十分特殊的历史脉络，同其它有继承和发展的行业不同，中国现代建筑更多地移植西方的建筑思想，继承和发扬中国传统建筑文化的内容并不多，这就产生了近年来热议的中式建筑问题。随着中式建筑逐渐受到社会各界的关注，如何在中式建筑中继承和发扬中国传统建筑的优势以及特点，并且积极进行有效的传统建筑与现代建筑融合，成为当今建筑设计师研究的重点方向之一。对此，本文也将从中国传统建筑空间出发，对于当代中式建筑创作中中国传统建筑的继承和发展进行深入探讨与分析[1]。

1.中国建筑发展脉络探析

在中国建筑发展脉络中，外来文化有十分重要的影响力，甚至一度超越了本土文化。但是近年来随着中国经济社会的不断发展，中国传统建筑文化逐渐成为建筑行业热议的焦点之一，由此产生了一批中式建筑设计师以及优秀的中式建筑作品。对此，本文将从国内继承传统文化的建筑创作实践出发，对中国建筑发展脉络进行探析[2]。

（1）在20 世纪初期，中国现代建筑初现。这时，许多建筑设计师都有国外留学的背景，在建筑设计时更多地采用西方的建筑设计理念，对于中国传统建筑文化的继承并不多。但是在欧美建筑师与中国建筑师的主导下，也依旧诞生了一部分对中国传统建筑文化的复兴者，产生了一批复兴中国传统建筑文化的设计师。同建筑行业整体发展相比，这一批建筑设计师依旧处于少部分。……