蒙艺，孙家乐，谭静

（1.重庆工商大学 法学与社会学学院，重庆 400067；2.陆军军医大学 护理学院，重庆 400030）

居家养老是我国主要的养老方式，当前中国有90%的老年人居家养老[1]。居家养老的照护者大多为老人的配偶、孩子、亲戚或朋友，他们既是老人的生活照料者和情感支持者，还是身患疾病，甚至失能失智老人的疾病管理者和康复治疗者[2]。作为服务主体，家庭照护者大多缺乏专业的照护知识与技能，为老人提供的照护服务没有工资报酬，也没有休息时间，承受着身体、心理、经济、就业等沉重的负担[3-4]。石雯雯的译作《看护杀人》中讲述的长期家庭照护者如何在绝望击溃的瞬间杀死被照护的家人就是在警示，居家养老模式的良性健康发展迫切需要关注并解决家庭照护者的照护负担问题[5]。实际上，一些发达国家由于更早进入老龄化社会，更早面临这一严峻问题，所以他们在长期的实践中已经建立了一套有效缓解家庭照护者照护负担的服务体系：喘息服务（respite care）。喘息服务也称为暂缓性照料、暂托服务、临时护理，是一种为了缓解家庭照护者的身心压力，而开展的一种临时照顾服务。相关研究已经证实，喘息服务能使家庭功能水平得到改善，能够让照护者暂时离开照顾环境参与正常社会交往，从而帮助他们缓解身心负担，调节情绪状况，满足自我需求[6]。另外，有些喘息服务项目，为家庭照护者提供照护知识和技能培训，提升其照顾技能，并增强其对照护活动的信心[7]。……